Littafin jumla

ha tafe 2   »   uz inkor 2

65 [sittin da biyar]

tafe 2

tafe 2

65 [oltmish besh]

inkor 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Uzbek Wasa Kara
Zoben yana da tsada? Uzuk -im-a---? U___ q________ U-u- q-m-a-m-? -------------- Uzuk qimmatmi? 0
Aa, kudin Yuro ɗari ne kawai. Y----bu-f------u- ---- --r--i. Y___ b_ f____ y__ e___ t______ Y-q- b- f-q-t y-z e-r- t-r-d-. ------------------------------ Yoq, bu faqat yuz evro turadi. 0
Amma ina da hamsin kawai. Lek-- m-nd----q-t---lik----. L____ m____ f____ e____ b___ L-k-n m-n-a f-q-t e-l-k b-r- ---------------------------- Lekin menda faqat ellik bor. 0
Kun gama? S-- tu--tdingiz-i? S__ t_____________ S-z t-g-t-i-g-z-i- ------------------ Siz tugatdingizmi? 0
Aa, har yanzu Yo- ------ma-. Y__ h___ e____ Y-q h-l- e-a-. -------------- Yoq hali emas. 0
Amma za a yi ni ba da jimawa ba. L---- t-z-o-a-a tuga-----. L____ t__ o____ t_________ L-k-n t-z o-a-a t-g-t-m-n- -------------------------- Lekin tez orada tugataman. 0
Kuna son karin miya? Ya-----h-i-----i-m-? Y___ o__ i__________ Y-n- o-h i-t-y-i-m-? -------------------- Yana osh istaysizmi? 0
Aa, ba na son ƙarin. Y--, -en -oshq- --ta--y-a-. Y___ m__ b_____ i__________ Y-q- m-n b-s-q- i-t-m-y-a-. --------------------------- Yoq, men boshqa istamayman. 0
Amma daya kuma ice cream. Am-o -a-a---r -u-q-y-oq. A___ y___ b__ m_________ A-m- y-n- b-r m-z-a-m-q- ------------------------ Ammo yana bir muzqaymoq. 0
Ka daɗe a nan? Si- -u-e--- u-o- -aq--ya-ha-i-g--mi? S__ b_ e___ u___ v___ y_____________ S-z b- e-d- u-o- v-q- y-s-a-i-g-z-i- ------------------------------------ Siz bu erda uzoq vaqt yashadingizmi? 0
Aa, wata guda kawai. Y-q- --qat--i---y. Y___ f____ b__ o__ Y-q- f-q-t b-r o-. ------------------ Yoq, faqat bir oy. 0
Amma na riga na san mutane da yawa. Leki----n al---a---- --p--d-m-a----bilam--. L____ m__ a_________ k__ o________ b_______ L-k-n m-n a-l-q-c-o- k-p o-a-l-r-i b-l-m-n- ------------------------------------------- Lekin men allaqachon kop odamlarni bilaman. 0
gobe zaku tafi gida e-ta-- --g- -e-as---i e_____ u___ k________ e-t-g- u-g- k-t-s-n-i --------------------- ertaga uyga ketasanmi 0
Aa, kawai a karshen mako. Yo-- ----t--a--a -xi-i. Y___ f____ h____ o_____ Y-q- f-q-t h-f-a o-i-i- ----------------------- Yoq, faqat hafta oxiri. 0
Amma zan dawo ranar Lahadi. Lekin ya--ha-ba kuni---ytam-n. L____ y________ k___ q________ L-k-n y-k-h-n-a k-n- q-y-a-a-. ------------------------------ Lekin yakshanba kuni qaytaman. 0
Yar ku ta girma har yanzu? Q----giz h-----a-t---o------? Q_______ h___ k____ b________ Q-z-n-i- h-l- k-t-a b-l-a-m-? ----------------------------- Qizingiz hali katta bolganmi? 0
Aa, shekarunta goma sha bakwai ne kawai. Yo‘q, u-endi-----o-n ----i yoshda. Y____ u e_______ o__ y____ y______ Y-‘-, u e-d-g-n- o-n y-t-i y-s-d-. ---------------------------------- Yo‘q, u endigina o‘n yetti yoshda. 0
Amma ta riga tana da saurayi. Ammo-un-n--al---ac--- -i-iti---r. A___ u____ a_________ y_____ b___ A-m- u-i-g a-l-q-c-o- y-g-t- b-r- --------------------------------- Ammo uning allaqachon yigiti bor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -