Littafin jumla

ha Koyi harsunan waje   »   uz Chet tillarini organing

23 [ashirin da uku]

Koyi harsunan waje

Koyi harsunan waje

23 [yigirma uch]

Chet tillarini organing

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Uzbek Wasa Kara
A ina kuka koyi Spanish? I-pa---i-in-------d- or-a--a--iz? I____ t_____ q______ o___________ I-p-n t-l-n- q-y-r-a o-g-n-a-s-z- --------------------------------- Ispan tilini qayerda organgansiz? 0
Kuna jin Portuguese kuma? Siz-h-- p-r--galcha ga-ir------? S__ h__ p__________ g___________ S-z h-m p-r-u-a-c-a g-p-r-s-z-i- -------------------------------- Siz ham portugalcha gapirasizmi? 0
Ee, kuma zan iya jin ɗan Italiyanci. Ha---en--a- i-al--nch- -a---- ol--an. H__ m__ h__ i_________ g_____ o______ H-, m-n h-m i-a-y-n-h- g-p-r- o-a-a-. ------------------------------------- Ha, men ham italyancha gapira olaman. 0
Ina tsammanin kuna magana sosai. Me-imc--,---z j-d- yax--i g-p----i-. M________ s__ j___ y_____ g_________ M-n-m-h-, s-z j-d- y-x-h- g-p-r-s-z- ------------------------------------ Menimcha, siz juda yaxshi gapirasiz. 0
Harsuna sun yi kama da juna. T--lar --d--o--ha--. T_____ j___ o_______ T-l-a- j-d- o-s-a-h- -------------------- Tillar juda oxshash. 0
Zan iya fahimtarta da kyau. Men-uni yax-hi t--h--- o-ama-. M__ u__ y_____ t______ o______ M-n u-i y-x-h- t-s-u-a o-a-a-. ------------------------------ Men uni yaxshi tushuna olaman. 0
Amma magana da rubutu yana da wahala. Am-o---pi-ish----y--is--q--in. A___ g_______ v_ y_____ q_____ A-m- g-p-r-s- v- y-z-s- q-y-n- ------------------------------ Ammo gapirish va yozish qiyin. 0
Har yanzu ina yin kurakurai da yawa. Me--ha---h-m -op xat-lar q---man. M__ h___ h__ k__ x______ q_______ M-n h-l- h-m k-p x-t-l-r q-l-m-n- --------------------------------- Men hali ham kop xatolar qilaman. 0
Don Allah a koyaushe ka gyara ni. I----os---ar ---m --ni t-gr--a-g. I_______ h__ d___ m___ t_________ I-t-m-s- h-r d-i- m-n- t-g-i-a-g- --------------------------------- Iltimos, har doim meni togrilang. 0
Furcin ku yana da kyau sosai. S-z--ng ---af---i-g-- j--a yax--i. S______ t____________ j___ y______ S-z-i-g t-l-f-u-i-g-z j-d- y-x-h-. ---------------------------------- Sizning talaffuzingiz juda yaxshi. 0
Kuna da ɗan ƙaramin lafazi. S---a oz-i-a -ks-nt----. S____ o_____ a_____ b___ S-z-a o-g-n- a-s-n- b-r- ------------------------ Sizda ozgina aksent bor. 0
Kuna iya ganin inda kuka fito. Siz---yer--- -elgan-ng-zn- kori-h-ng-- m-m---. S__ q_______ k____________ k__________ m______ S-z q-y-r-a- k-l-a-i-g-z-i k-r-s-i-g-z m-m-i-. ---------------------------------------------- Siz qayerdan kelganingizni korishingiz mumkin. 0
Menene yarenku na asali? S---ing-ona-t-l--------y--? S______ o__ t_______ q_____ S-z-i-g o-a t-l-n-i- q-y-i- --------------------------- Sizning ona tilingiz qaysi? 0
Kuna yin kwas ɗin harshe? T-l --rs--i qilasiz--? T__ k______ q_________ T-l k-r-i-i q-l-s-z-i- ---------------------- Til kursini qilasizmi? 0
Wane littafi kuke amfani da shi? Qa-s- --rs--k-an fo--alana-i-? Q____ d_________ f____________ Q-y-i d-r-l-k-a- f-y-a-a-a-i-? ------------------------------ Qaysi darslikdan foydalanasiz? 0
Ban san abin da ake kira wannan ba a halin yanzu. H-zi--bu --ma---- -tal-s---i-bil-a--an. H____ b_ n___ d__ a_________ b_________ H-z-r b- n-m- d-b a-a-i-h-n- b-l-a-m-n- --------------------------------------- Hozir bu nima deb atalishini bilmayman. 0
Ba zan iya tunanin take ba. Sarl---- -aq--- oy--- -l----a-. S_______ h_____ o____ o________ S-r-a-h- h-q-d- o-l-y o-m-y-a-. ------------------------------- Sarlavha haqida oylay olmayman. 0
Na manta da haka. M-n -----unut--m. M__ b___ u_______ M-n b-n- u-u-d-m- ----------------- Men buni unutdim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -