શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ભૂતકાળ 1   »   ro Trecut 1

81 [એક્યાસી]

ભૂતકાળ 1

ભૂતકાળ 1

81 [optzeci şi unu]

Trecut 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Romanian રમ વધુ
લખો a-s-r-e a s____ a s-r-e ------- a scrie 0
તેણે એક પત્ર લખ્યો. E--sc-i- - ----soare. E_ s____ o s_________ E- s-r-a o s-r-s-a-e- --------------------- El scria o scrisoare. 0
અને તેણીએ એક કાર્ડ લખ્યું. Şi -a---ri- ---e----. Ş_ e_ s____ o v______ Ş- e- s-r-a o v-d-r-. --------------------- Şi ea scria o vedere. 0
વાંચવું a-c-ti a c___ a c-t- ------ a citi 0
તેણે એક મેગેઝિન વાંચ્યું. El --te- o--l-stra-ă. E_ c____ o i_________ E- c-t-a o i-u-t-a-ă- --------------------- El citea o ilustrată. 0
અને તેણીએ એક પુસ્તક વાંચ્યું. Şi-e- --t---o-c--t-. Ş_ e_ c____ o c_____ Ş- e- c-t-a o c-r-e- -------------------- Şi ea citea o carte. 0
લેવું a lua a l__ a l-a ----- a lua 0
તેણે સિગારેટ લીધી. E- --l--t-o -ig-r-. E_ a l___ o ţ______ E- a l-a- o ţ-g-r-. ------------------- El a luat o ţigară. 0
તેણીએ ચોકલેટનો ટુકડો લીધો. E- --l-at o---c----de-c--c-l-tă. E_ a l___ o b_____ d_ c_________ E- a l-a- o b-c-t- d- c-o-o-a-ă- -------------------------------- Ea a luat o bucată de ciocolată. 0
તે બેવફા હતો પણ તેણી વફાદાર હતી. El--ra --f----,-dar-e- e-a f-d-lă. E_ e__ i_______ d__ e_ e__ f______ E- e-a i-f-d-l- d-r e- e-a f-d-l-. ---------------------------------- El era infidel, dar ea era fidelă. 0
તે આળસુ હતો, પણ તે વ્યસ્ત હતી. El-e----e--ş, -------er--har--că. E_ e__ l_____ d__ e_ e__ h_______ E- e-a l-n-ş- d-r e- e-a h-r-i-ă- --------------------------------- El era leneş, dar ea era harnică. 0
તે ગરીબ હતો પણ તે અમીર હતો. E- era-să--c- d----a --a bogat-. E_ e__ s_____ d__ e_ e__ b______ E- e-a s-r-c- d-r e- e-a b-g-t-. -------------------------------- El era sărac, dar ea era bogată. 0
તેની પાસે દેવા સિવાય પૈસા નહોતા. E- -u a a--t bani--c---a-o--i. E_ n_ a a___ b____ c_ d_______ E- n- a a-u- b-n-, c- d-t-r-i- ------------------------------ El nu a avut bani, ci datorii. 0
તે નસીબદાર ન હતો, ફક્ત કમનસીબ હતો. E- -- --av-t-----c- ci--h--i-n. E_ n_ a a___ n_____ c_ g_______ E- n- a a-u- n-r-c- c- g-i-i-n- ------------------------------- El nu a avut noroc, ci ghinion. 0
તે સફળ ન થયો, પરંતુ નિષ્ફળ ગયો. El n--a---ut --cce---c- -nsu-c-s. E_ n_ a a___ s______ c_ i________ E- n- a a-u- s-c-e-, c- i-s-c-e-. --------------------------------- El nu a avut succes, ci insucces. 0
તે સંતુષ્ટ ન હતો પણ અસંતુષ્ટ હતો. El-nu ----st mul--mi-,--i---m-l---it. E_ n_ a f___ m________ c_ n__________ E- n- a f-s- m-l-u-i-, c- n-m-l-u-i-. ------------------------------------- El nu a fost mulţumit, ci nemulţumit. 0
તે ખુશ ન હતો, તે નાખુશ હતો. El-n- - ---t-f-ric--,--- -efe--ci-. E_ n_ a f___ f_______ c_ n_________ E- n- a f-s- f-r-c-t- c- n-f-r-c-t- ----------------------------------- El nu a fost fericit, ci nefericit. 0
તે ગમતો નહોતો, તે ગમતો નહોતો. E- nu -------s--pa-i----- ---ip---c. E_ n_ a f___ s________ c_ a_________ E- n- a f-s- s-m-a-i-, c- a-t-p-t-c- ------------------------------------ El nu a fost simpatic, ci antipatic. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -