શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ડૉક્ટરની પાસે   »   hu Az orvosnál

57 [પચાસ]

ડૉક્ટરની પાસે

ડૉક્ટરની પાસે

57 [ötvenhét]

Az orvosnál

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Hungarian રમ વધુ
મારી પાસે ડોકટરોની એપોઇન્ટમેન્ટ છે. Va- e---m-gbe-z--t----pon-om ----r----á-. V__ e__ m_________ i________ a_ o________ V-n e-y m-g-e-z-l- i-ő-o-t-m a- o-v-s-á-. ----------------------------------------- Van egy megbeszélt időpontom az orvosnál. 0
મારી દસ વાગ્યે એપોઇન્ટમેન્ટ છે. T-- ó---k-r-- -a- a m-g-e---lt----p-n-o-. T__ ó__ k____ v__ a m_________ i_________ T-z ó-a k-r-l v-n a m-g-e-z-l- i-ő-o-t-m- ----------------------------------------- Tíz óra körül van a megbeszélt időpontom. 0
તમારું નામ શું છે? Hogy--í-já-? H___ h______ H-g- h-v-á-? ------------ Hogy hívják? 0
મહેરબાની કરીને વેઇટિંગ રૂમમાં બેઠક લો. Ké--m--o-laljon he---- a---rót-r--b-n. K____ f________ h_____ a v____________ K-r-m f-g-a-j-n h-l-e- a v-r-t-r-m-e-. -------------------------------------- Kérem foglaljon helyet a váróteremben. 0
ડૉક્ટર ટૂંક સમયમાં અહીં આવશે. A---rv-- -e-sok-ra -ö-. A_ o____ n________ j___ A- o-v-s n-m-o-á-a j-n- ----------------------- Az orvos nemsokára jön. 0
તમે ક્યાં વીમો ધરાવો છો? H------ --zt-s--va? H__ v__ b__________ H-l v-n b-z-o-í-v-? ------------------- Hol van biztosítva? 0
હું તમારી માટે શું કરી શકું? M---teh-t-k --ér-?-/-Mibe--seg--h-tek? M__ t______ ö_____ / M____ s__________ M-t t-h-t-k ö-é-t- / M-b-n s-g-t-e-e-? -------------------------------------- Mit tehetek önért? / Miben segíthetek? 0
શું તમને પીડા છે? Vann-- fá-d-l--i? V_____ f_________ V-n-a- f-j-a-m-i- ----------------- Vannak fájdalmai? 0
ક્યાં દુઃખ થાય છે? H-l fáj? H__ f___ H-l f-j- -------- Hol fáj? 0
મને હંમેશા પીઠનો દુખાવો રહે છે. Mi-d-g --j-- h-t-m. M_____ f__ a h_____ M-n-i- f-j a h-t-m- ------------------- Mindig fáj a hátam. 0
મને વારંવાર માથાનો દુખાવો થાય છે. Gy-kr-n---j - fej-m. G______ f__ a f_____ G-a-r-n f-j a f-j-m- -------------------- Gyakran fáj a fejem. 0
મને ક્યારેક પેટમાં દુખાવો થાય છે. N-ha f---i----k--- --hasam. N___ f____ s______ a h_____ N-h- f-j-i s-o-o-t a h-s-m- --------------------------- Néha fájni szokott a hasam. 0
ખોલો, શર્ટલેસ ખોલો! Kér-m--e-y- --ab-dd- - f-l---estét. K____ t____ s_______ a f___________ K-r-m t-g-e s-a-a-d- a f-l-ő-e-t-t- ----------------------------------- Kérem tegye szabaddá a felsőtestét. 0
મહેરબાની કરીને લાઉન્જર પર સૂઈ જાઓ! F-k--j-n ké--m a --v--ő--. F_______ k____ a h________ F-k-d-ö- k-r-m a h-v-r-r-. -------------------------- Feküdjön kérem a heverőre. 0
બ્લડ પ્રેશર બરાબર છે. A--é---o---- r--d-en v--. A v_________ r______ v___ A v-r-y-m-s- r-n-b-n v-n- ------------------------- A vérnyomása rendben van. 0
હું તને ઈન્જેક્શન આપીશ. Ad-k --n-- egy---j--ció-. A___ ö____ e__ i_________ A-o- ö-n-k e-y i-j-k-i-t- ------------------------- Adok önnek egy injekciót. 0
હું તમને ગોળીઓ આપીશ. Adok----ek----l---ák-t. A___ ö____ t___________ A-o- ö-n-k t-b-e-t-k-t- ----------------------- Adok önnek tablettákat. 0
હું તમને ફાર્મસી માટે એક પ્રિસ્ક્રિપ્શન આપીશ. A----önne--eg--r-cep---- a g-óg-s-e---r---sz---. A___ ö____ e__ r________ a g___________ r_______ A-o- ö-n-k e-y r-c-p-e-, a g-ó-y-z-r-á- r-s-é-e- ------------------------------------------------ Adok önnek egy receptet, a gyógyszertár részére. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -