få lov til
Du får røyke her!
اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
hoppe over
Utøveren må hoppe over hindringen.
پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
bli opprørt
Hun blir opprørt fordi han alltid snorker.
ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.
forberede
En deilig frokost blir forberedt!
آماده کردن
صبحانهی لذیذی آماده شده است!
betale
Hun betalte med kredittkort.
پرداخت کردن
او با کارت اعتباری پرداخت کرد.
føle
Han føler seg ofte alene.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
male
Jeg har malt et vakkert bilde til deg!
نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!
leie ut
Han leier ut huset sitt.
اجاره دادن
او خانه خود را اجاره میدهد.
gå ned
Flyet går ned over havet.
پایین رفتن
هواپیما بر فراز اقیانوس پایین میآید.
ta tilbake
Enheten er defekt; forhandleren må ta den tilbake.
پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
øke
Befolkningen har økt betydelig.
افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
forlate
Mange engelske mennesker ønsket å forlate EU.
ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.