يمر أمام
القطار يمر أمامنا.
yamuru ‘amam
alqitar yamuru ‘amamna.
گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
كتب على
الفنانون كتبوا على الجدار كله.
kutab ealaa
alfanaanun katabuu ealaa aljidar kulahu.
نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشتهاند.
عرضت
عرضت أن تسقي الزهور.
earadat
earadat ‘an tusqi alzuhur.
پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
أثار
أثارت الطبيعة إعجابه.
‘athar
‘atharat altabieat ‘iiejabahu.
هیجان زدن
منظره او را هیجان زده کرد.
أراد الهروب
ابننا أراد الهروب من المنزل.
‘arad alhurub
abnana ‘arad alhurub min almanzili.
فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
يركبون
يركبون بأسرع ما يمكن.
yarkabun
yarkabun bi‘asrae ma yumkinu.
سوار شدن
آنها به تندی سوار میشوند.
التقوا
التقى الأصدقاء لتناول وجبة عشاء مشتركة.
altaqawa
altaqaa al‘asdiqa‘ litanawul wajbat easha‘ mushtarakatin.
ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.
عمل
الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.
eamil
aldaraajat alnaariat mueatalatun; lam taeud taemal.
کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
ستحصل
من فضلك انتظر، ستحصل على دورك قريبًا!
satahsul
min fadlik antazir, satahsul ealaa dawrik qryban!
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
يستأجر
استأجر سيارة.
yastajir
astajar sayaaratan.
اجاره گرفتن
او یک ماشین اجاره گرفت.
تشرب
هي تشرب الشاي.
tashrab
hi tashrab alshaayi.
نوشیدن
او چای مینوشد.
تتصور
تتصور شيئًا جديدًا كل يوم.
tatasawar
tatasawar shyyan jdydan kula yawmi.
تصور کردن
او هر روز چیزی جدید تصور میکند.