zusammenziehen
Die beiden wollen bald zusammenziehen.
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
kommentieren
Er kommentiert jeden Tag die Politik.
نظر دادن
او هر روز در مورد سیاست نظر میدهد.
sich bedanken
Er hat sich bei ihr mit Blumen bedankt.
تشکر کردن
او با گل از او تشکر کرد.
handeln
Man handelt mit gebrauchten Möbeln.
معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
bewirken
Zu viele Menschen bewirken schnell ein Chaos.
باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
maßhalten
Ich darf nicht so viel Geld ausgeben, ich muss maßhalten.
خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
treiben
Die Cowboys treiben das Vieh mit Pferden.
راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
heiraten
Das Paar hat gerade geheiratet.
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
dienen
Hunde wollen gern ihren Besitzern dienen.
خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.
wegnehmen
Sie nahm ihm heimlich Geld weg.
گرفتن
او به طور مخفیانه پول از او گرفت.
beschränken
Soll man den Handel beschränken?
محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟
zerschneiden
Für den Salat muss man die Gurke zerschneiden.
قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.