åpne
Festivalen ble åpnet med fyrverkeri.
باز کردن
جشنواره با آتشبازی آغاز شد.
vike
Mange gamle hus må vike for de nye.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
male
Jeg vil male leiligheten min.
نقاشی کردن
میخواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.
fortsette
Karavanen fortsetter sin reise.
ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
komme gjennom
Vannet var for høyt; lastebilen kunne ikke komme gjennom.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
forberede
De forbereder et deilig måltid.
آماده کردن
آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده میکنند.
sende av gårde
Hun vil sende brevet nå.
فرستادن
او میخواهد الان نامه را بفرستد.
vurdere
Han vurderer selskapets prestasjon.
ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی میکند.
skje
Noe dårlig har skjedd.
اتفاق افتادن
چیز بدی اتفاق افتاده است.
gå gjennom
Kan katten gå gjennom dette hullet?
عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
redde
Legene klarte å redde livet hans.
نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
skape
Han har skapt en modell for huset.
ساختن
او یک مدل برای خانه ساخته است.