utéct
Náš syn chtěl utéct z domu.
فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
odvážit se
Neodvážím se skočit do vody.
جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
otevírat
Dítě otevírá svůj dárek.
باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
nabídnout
Co mi nabízíš za mou rybu?
پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
odstěhovat se
Naši sousedé se odstěhovávají.
جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
tlačit
Auto se zastavilo a muselo být tlačeno.
هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
dát
Měl bych dát mé peníze žebrákovi?
دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
přepravit
Nákladní vůz přepravuje zboží.
حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
začít běhat
Sportovec se chystá začít běhat.
دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.
ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
prodávat
Obchodníci prodávají mnoho zboží.
فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
přistřihnout
Látka se přistřihává na míru.
برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده میشود.