ألقى
لا تلقِ أي شيء خارج الدرج!
‘alqaa
la tlq ‘aya shay‘ kharij aldaraju!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
تقود
الأم تقود الابنة إلى المنزل.
taqud
al‘umu taqud aliabnat ‘iilaa almanzili.
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
يصعد
هو يصعد الدرج.
yasead
hu yasead aldaraju.
بالا رفتن
او بالا پلهها میرود.
يدخل
لا يجب أن يدخل المرء الأحذية إلى المنزل.
yadkhul
la yajib ‘an yadkhul almar‘ al‘ahdhiat ‘iilaa almanzili.
وارد کردن
نباید چیزا به خانه بیاوریم.
موقوفة
السيارات موقوفة في المرآب السفلي.
mawqufat
alsayaarat mawqufat fi almurab alsufli.
پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
يحضر
يحضر الحزمة إلى الطابق العلوي.
yahdur
yahdur alhizmat ‘iilaa altaabiq aleulwii.
بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
تعلن إفلاسها
الشركة ربما ستعلن إفلاسها قريبًا.
tuelin ‘iiflasuha
alsharikat rubama satuelin ‘iiflasaha qryban.
ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
يصرخ
الصبي يصرخ بأعلى صوته.
yasrukh
alsabiu yasrukh bi‘aelaa sawtihi.
فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
تضللت
تضللت في طريقي.
tadalalt
tadalalt fi tariqi.
گم شدن
من در راه گم شدم.
وجدت
وجدت فطرًا جميلًا!
wajadat
wajidt ftran jmylan!
پیدا کردن
من یک قارچ زیبا پیدا کردم!
نشر
نحن بحاجة لترويج البدائل لحركة المرور السيارات.
nushir
nahn bihajat litarwij albadayil liharakat almurur alsayarati.
تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
يكرر
ببغائي يمكنه تكرير اسمي.
yukarir
bibughayiy yumkinuh takrir asmi.
تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.