لغت

थांबवणे

पोलिस ताई गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

pōlisa tā‘ī gāḍī thāmbavatē.

توقف کردن

پلیس‌زن ماشین را متوقف می‌کند.

उत्तर देऊ

विद्यार्थी प्रश्नाची उत्तर देतो.

Uttara dē‘ū

vidyārthī praśnācī uttara dētō.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

एकत्र येण

दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.

Ēkatra yēṇa

dōna vyaktī ēkatra yētāta tēvhā tē chāna asatē.

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

काळजी घेणे

आमचा जनिटर हिमपाताची काळजी घेतो.

Kāḷajī ghēṇē

āmacā janiṭara himapātācī kāḷajī ghētō.

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

भेटणे

त्यांनी पहिल्यांदाच इंटरनेटवर एकमेकांना भेटले.

Bhēṭaṇē

tyānnī pahilyāndāca iṇṭaranēṭavara ēkamēkānnā bhēṭalē.

ملاقات کردن

آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.

घेणे

ती त्याच्याकडून मुल्यमान घेतला.

Ghēṇē

tī tyācyākaḍūna mulyamāna ghētalā.

گرفتن

او به طور مخفیانه پول از او گرفت.

पुढे जाऊ देणे

सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.

Puḍhē jā‘ū dēṇē

suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.

رها کردن

هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.

आच्छादित करणे

ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.

Ācchādita karaṇē

tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.

پوشاندن

او موهای خود را می‌پوشاند.

मुद्रित करणे

पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.

Mudrita karaṇē

pustakē āṇi vr̥ttapatrē mudrita hōta āhēta.

چاپ کردن

کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.

काढून टाकणे

लाल वायनचे डाग कसे काढायचे आहे?

Kāḍhūna ṭākaṇē

lāla vāyanacē ḍāga kasē kāḍhāyacē āhē?

حذف کردن

چگونه می‌توان لک وین زرد را حذف کرد؟

धक्का देऊन सोडणे

एक हंस दुसरा हंस धक्का देऊन सोडतो.

Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē

ēka hansa dusarā hansa dhakkā dē‘ūna sōḍatō.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

उडत फिरणे

मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

Uḍata phiraṇē

mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.

پریدن

کودک با شادی دارد می‌پرد.