प्रवेश करा
प्रवेश करा!
Pravēśa karā
pravēśa karā!
وارد شدن
وارد شو!
तैरणे
ती नियमितपणे तैरते.
Tairaṇē
tī niyamitapaṇē tairatē.
شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.
देणे
तिच्या वाढदिवसासाठी तिचा प्रेयसी तिला काय दिला?
Dēṇē
ticyā vāḍhadivasāsāṭhī ticā prēyasī tilā kāya dilā?
دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
काढणे
काळी उले काढली पाहिजेत.
Kāḍhaṇē
kāḷī ulē kāḍhalī pāhijēta.
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
राहणे
ते सांझ्या फ्लॅटमध्ये राहतात.
Rāhaṇē
tē sān̄jhyā phlĕṭamadhyē rāhatāta.
زندگی کردن
آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی میکنند.
बाहेर जाणे
मुलींना एकत्र बाहेर जाण्याची आवडते.
Bāhēra jāṇē
mulīnnā ēkatra bāhēra jāṇyācī āvaḍatē.
بیرون رفتن
دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.
मागणे
माझ्या नात्याला मला खूप काही मागतो.
Māgaṇē
mājhyā nātyālā malā khūpa kāhī māgatō.
خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.
जाणीव असणे
मुलाला त्याच्या पालकांच्या भांडणांची जाणीव आहे.
Jāṇīva asaṇē
mulālā tyācyā pālakān̄cyā bhāṇḍaṇān̄cī jāṇīva āhē.
آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
उत्तर देणे
ज्याला काही माहित असेल त्याने वर्गात उत्तर द्यावा.
Uttara dēṇē
jyālā kāhī māhita asēla tyānē vargāta uttara dyāvā.
صحبت کردن
هر که چیزی میداند میتواند در کلاس صحبت کند.
समजणे
ह्या वेळी ते समजलं नाही.
Samajaṇē
hyā vēḷī tē samajalaṁ nāhī.
موفق شدن
اینبار موفق نشد.
हवं असणे
माझं तळणार आहे, मला पाणी हवं आहे!
Havaṁ asaṇē
mājhaṁ taḷaṇāra āhē, malā pāṇī havaṁ āhē!
نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
भारांकित करू
कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.
Bhārāṅkita karū
kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.
بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.