لغت

สร้าง

เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง

s̄r̂āng

dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng

ساختن

بچه‌ها یک برج بلند می‌سازند.

แตะ

เกษตรกรแตะต้นไม้ของเขา

tæa

kes̄ʹtrkr tæa t̂nmị̂ k̄hxng k̄heā

لمس کردن

کشاورز گیاهان خود را لمس می‌کند.

กลัว

เรากลัวว่าคนนั้นได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง

klạw

reā klạw ẁā khn nận dị̂ rạb bādcĕb xỳāng runræng

ترسیدن

ما می‌ترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.

เข้า

เธอเข้าสู่ทะเล

k̄hêā

ṭhex k̄hêā s̄ū̀ thale

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ผ่าน

น้ำสูงเกินไป; รถบรรทุกไม่สามารถผ่านได้

p̄h̀ān

n̂ả s̄ūng keinpị; rt̄h brrthuk mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂

عبور کردن

آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

กิน

ไก่กินเมล็ด

kin

kị̀ kin mel̆d

خوردن

جوجه‌ها دانه‌ها را می‌خورند.

ปล่อยเข้ามา

คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา

pl̀xy k̄hêā mā

khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā

وارد کردن

نباید هرگز به ناشناخته‌ها اجازه ورود دهید.

ประหลาดใจ

เธอทำให้พ่อแม่ประหลาดใจด้วยของขวัญ

prah̄lād cı

ṭhex thảh̄ı̂ ph̀x mæ̀ prah̄lād cı d̂wy k̄hxngk̄hwạỵ

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

บริโภค

เธอบริโภคชิ้นเค้ก

brip̣hokh

ṭhex brip̣hokh chîn khêk

مصرف کردن

او یک قطعه کیک مصرف می‌کند.

ตกลง

เพื่อนบ้านไม่สามารถตกลงกับสี

tklng

pheụ̄̀xnb̂ān mị̀ s̄āmārt̄h tklng kạb s̄ī

توافق کردن

همسایه‌ها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.

มาถึง

ผู้คนหลายคนมาถึงด้วยรถว่างเนินลมในวันหยุด

mā t̄hụng

p̄hū̂khn h̄lāy khn mā t̄hụng d̂wy rt̄h ẁāng nein lm nı wạn h̄yud

رسیدن

بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیده‌اند.

สร้างสรรค์

พวกเขาต้องการสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่ตลก

s̄r̂āngs̄rrkh̒

phwk k̄heā t̂xngkār s̄r̂āngs̄rrkh̒ p̣hāpht̄h̀āy thī̀ tlk

ساختن

آن‌ها می‌خواستند یک عکس خنده‌دار بسازند.