आश्चर्यांत येणे
तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.
Āścaryānta yēṇē
tinē bātamyī miḷālyāvara āścaryānta ālī.
شگفتزده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفتزده شد.
प्रतिबंधित करणे
व्यापाराला प्रतिबंधित केलं पाहिजे का?
Pratibandhita karaṇē
vyāpārālā pratibandhita kēlaṁ pāhijē kā?
محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟
प्रकाशित करणे
प्रकाशक ह्या मासिकांची प्रकाशना करतो.
Prakāśita karaṇē
prakāśaka hyā māsikān̄cī prakāśanā karatō.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
राजी करणे
तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.
Rājī karaṇē
tinē āpalyā mulīlā khāṇyāsāṭhī anēkavēḷā rājī kēlē.
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
पार करणे
ती तिच्या पतंगाला उडवते.
Pāra karaṇē
tī ticyā pataṅgālā uḍavatē.
اجازه دادن
او برای بادکنک خود اجازه پرواز میدهد.
डायल करणे
ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.
Ḍāyala karaṇē
tī phōna ucalalī āṇi nambara ḍāyala kēlā.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
मद्यपान करणे
तो प्रत्येक संध्याकाळी जवळजवळ मद्यपान करतो.
Madyapāna karaṇē
tō pratyēka sandhyākāḷī javaḷajavaḷa madyapāna karatō.
مست شدن
او تقریباً هر شب مست میشود.
वाचणे
मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.
Vācaṇē
malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.
خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
सोडणे
मला आता धूम्रपान सोडायचं आहे!
Sōḍaṇē
malā ātā dhūmrapāna sōḍāyacaṁ āhē!
ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
कापणे
फॅब्रिकला आकारानुसार कापला जातोय.
Kāpaṇē
phĕbrikalā ākārānusāra kāpalā jātōya.
برش زدن به اندازه
پارچه به اندازه برش زده میشود.
पाठवणे
माल मला पॅकेटमध्ये पाठविला जाईल.
Pāṭhavaṇē
māla malā pĕkēṭamadhyē pāṭhavilā jā‘īla.
فرستادن
کالاها به من در یک بسته فرستاده میشوند.
परतविणे
आई मुलगीला घरी परतवते.
Parataviṇē
ā‘ī mulagīlā gharī paratavatē.
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.