لغت

খাওয়া

মুরগি গোঁড়া খাচ্ছে।

Khā‘ōẏā

muragi gōm̐ṛā khācchē.

خوردن

جوجه‌ها دانه‌ها را می‌خورند.

গ্রহণ করা

আমি এটি পরিবর্তন করতে পারি না, আমার এটি গ্রহণ করতে হবে।

Grahaṇa karā

āmi ēṭi paribartana karatē pāri nā, āmāra ēṭi grahaṇa karatē habē.

قبول کردن

نمی‌توانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.

উঠানো

শিশুটি শিশু সদন থেকে উঠানো হয়।

Uṭhānō

śiśuṭi śiśu sadana thēkē uṭhānō haẏa.

جمع کردن

کودک از مهدکودک جمع می‌شود.

বাঁধা

তারা গোপনে বাঁধা হয়েছে!

Bām̐dhā

tārā gōpanē bām̐dhā haẏēchē!

نامزد شدن

آنها به طور مخفی نامزد شده‌اند!

ভুল হতে

আমি সেখানে সত্যিই ভুল ছিলাম!

Bhula hatē

āmi sēkhānē satyi‘i bhula chilāma!

قرار گرفتن

یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.

পেতে

সে প্রায় প্রতিদিন সন্ধ্যা পান করে।

Pētē

sē prāẏa pratidina sandhyā pāna karē.

مست شدن

او تقریباً هر شب مست می‌شود.

ব্যাখ্যা করা

দাদু তার নাতির কাছে পৃথিবী ব্যাখ্যা করেন।

Byākhyā karā

dādu tāra nātira kāchē pr̥thibī byākhyā karēna.

توضیح دادن

پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.

বলা

সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।

Balā

sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.

گفتن

او به من یک راز گفت.

হারিয়ে যেতে

বনে হারানোর মত সহজ।

Hāriẏē yētē

banē hārānōra mata sahaja.

گم شدن

آسان است در جنگل گم شوید.

ঘুমানো

শিশুটি ঘুমাচ্ছে।

Ghumānō

śiśuṭi ghumācchē.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

প্রবেশ করা

তিনি হোটেলের ঘরে প্রবেশ করেন।

Prabēśa karā

tini hōṭēlēra gharē prabēśa karēna.

وارد شدن

او اتاق هتل را وارد می‌شود.

মারা

ট্রেনটি গাড়ি মারে।

Mārā

ṭrēnaṭi gāṛi mārē.

زدن

قطار به ماشین زد.