لغت

কাটা

চুল কাটানোর জন্য চুল কাটা হচ্ছে।

Kāṭā

cula kāṭānōra jan‘ya cula kāṭā hacchē.

بریدن

موسس موهای او را می‌برد.

পড়ানো

সে ভূগোল পড়ায়।

Paṛānō

sē bhūgōla paṛāẏa.

آموزش دادن

او جغرافیا می‌آموزد.

কারণ করা

একটি কারণ করা যাক।

Kāraṇa karā

ēkaṭi kāraṇa karā yāka.

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

পান করা

তিনি চা পান করেন।

Pāna karā

tini cā pāna karēna.

نوشیدن

او چای می‌نوشد.

কাটা

কর্মী গাছটি কাটে ফেলেছে।

Kāṭā

karmī gāchaṭi kāṭē phēlēchē.

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

সরিয়ে নেওয়া

খনন যন্ত্রটি মাটি সরিয়ে নিচ্ছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

khanana yantraṭi māṭi sariẏē nicchē.

برداشتن

بیل ماشین خاک را دارد می‌برد.

আসা

তোমার কাছে ভাগ্য আসছে।

Āsā

tōmāra kāchē bhāgya āsachē.

نزدیک شدن

شانس به سویت می‌آید.

উছল দেওয়া

শিশুটি উছল দেয়।

Uchala dē‘ōẏā

śiśuṭi uchala dēẏa.

پریدن بلند

کودک بلند می‌پرد.

প্রস্তুত করা

একটি সুস্বাদু নাস্তা প্রস্তুত হয়েছে!

Prastuta karā

ēkaṭi susbādu nāstā prastuta haẏēchē!

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

বেরিয়ে যেতে

শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।

Bēriẏē yētē

śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.

بیرون رفتن

بچه‌ها سرانجام می‌خواهند بیرون بروند.

চারিদিকে চালানো

গাড়ি একটি বৃত্তে চারিদিকে চালায়।

Cāridikē cālānō

gāṛi ēkaṭi br̥ttē cāridikē cālāẏa.

چرخیدن

اتومبیل‌ها در یک دایره می‌چرخند.

আলিঙ্গন করা

মা শিশুর ছোট পা আলিঙ্গন করে।

Āliṅgana karā

mā śiśura chōṭa pā āliṅgana karē.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.