Parlør

da Arbejde   »   uz Ishlamoq

55 [femoghalvtreds]

Arbejde

Arbejde

55 [ellik besh]

Ishlamoq

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Usbekisk Afspil Yderligere
Hvad arbejder han som? Yash-sh--chu--nim---sh----asiz? Y______ u____ n___ i__ q_______ Y-s-a-h u-h-n n-m- i-h q-l-s-z- ------------------------------- Yashash uchun nima ish qilasiz? 0
Min mand er læge. Er-m-------sbi--hif-kor. E_______ k____ s________ E-i-n-n- k-s-i s-i-o-o-. ------------------------ Erimning kasbi shifokor. 0
Jeg arbejder deltids som sygeplejerske. M-- -a-sh-r---o-ib yar----a-tda i-hla-m-n. M__ h_______ b____ y____ v_____ i_________ M-n h-m-h-r- b-l-b y-r-m v-q-d- i-h-a-m-n- ------------------------------------------ Men hamshira bolib yarim vaqtda ishlayman. 0
Vi går snart på pension. T-z o-a-- --ns-ya -----z. T__ o____ p______ o______ T-z o-a-a p-n-i-a o-a-i-. ------------------------- Tez orada pensiya olamiz. 0
Men skatten er høj. A-m--s--i---r------i. A___ s_______ y______ A-m- s-l-q-a- y-q-r-. --------------------- Ammo soliqlar yuqori. 0
Og sygesikringen er dyr. V--s-g-i- su---ta-- ---o--. V_ s_____ s________ y______ V- s-g-i- s-g-r-a-i y-q-r-. --------------------------- Va sogliq sugurtasi yuqori. 0
Hvad vil du være? Si- ni-a---l-s----xoh-aysiz? S__ n___ b_______ x_________ S-z n-m- b-l-s-n- x-h-a-s-z- ---------------------------- Siz nima bolishni xohlaysiz? 0
Jeg vil være ingeniør. Me--m--an--- ---is-ni--ohlay--n. M__ m_______ b_______ x_________ M-n m-h-n-i- b-l-s-n- x-h-a-m-n- -------------------------------- Men muhandis bolishni xohlayman. 0
Jeg vil læse på universitetet. M-n---i-er----td- -q--oqch-m--. M__ u____________ o____________ M-n u-i-e-s-t-t-a o-i-o-c-i-a-. ------------------------------- Men universitetda oqimoqchiman. 0
Jeg er praktikant. M-n--t-jy-r--n. M__ s__________ M-n s-a-y-r-a-. --------------- Men stajyorman. 0
Jeg tjener ikke meget. Me- -op -aosh ol----an. M__ k__ m____ o________ M-n k-p m-o-h o-m-y-a-. ----------------------- Men kop maosh olmayman. 0
Jeg er i praktik i udlandet. M---x--ij-a amal---- -‘ta-ap-a-. M__ x______ a_______ o__________ M-n x-r-j-a a-a-i-o- o-t-y-p-a-. -------------------------------- Men xorijda amaliyot o‘tayapman. 0
Det er min chef. b- me-----x---y-n-m b_ m_____ x________ b- m-n-n- x-j-y-n-m ------------------- bu mening xojayinim 0
Jeg har rare kollegaer. M----- y-x-----a---s--a-i- -or. M_____ y_____ h___________ b___ M-n-n- y-x-h- h-m-a-b-a-i- b-r- ------------------------------- Mening yaxshi hamkasblarim bor. 0
I frokostpausen går vi altid i kantinen. B-- ha- d--m--u--l-k--ay-i-- -shxo-a-a-b-r----. B__ h__ d___ t______ p______ o________ b_______ B-z h-r d-i- t-s-l-k p-y-i-a o-h-o-a-a b-r-m-z- ----------------------------------------------- Biz har doim tushlik paytida oshxonaga boramiz. 0
Jeg søger job. Me--j-- ----ry-p-a-. M__ j__ q___________ M-n j-y q-d-r-a-m-n- -------------------- Men joy qidiryapman. 0
Jeg har været arbejdsløs i et år. M-- bir -i--a- b--- -s---z-an. M__ b__ y_____ b___ i_________ M-n b-r y-l-a- b-r- i-h-i-m-n- ------------------------------ Men bir yildan beri ishsizman. 0
Der er for mange arbejdsløse i det her land. Bu --mlak--da -----z-ar-juda -op. B_ m_________ i________ j___ k___ B- m-m-a-a-d- i-h-i-l-r j-d- k-p- --------------------------------- Bu mamlakatda ishsizlar juda kop. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -