Parlør

da Købe ind   »   ar ‫التسوق / التبضّع‬

54 [fireoghalvtreds]

Købe ind

Købe ind

‫54 [أربعة وخمسون]

54 [arabeat wakhamsuna]

‫التسوق / التبضّع‬

alttasawuq

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Arabisk Afspil Yderligere
Jeg vil gerne købe en gave. ‫--يد أن-أشت-- ه---. ‫____ أ_ أ____ ه____ ‫-ر-د أ- أ-ت-ي ه-ي-. -------------------- ‫أريد أن أشتري هدية. 0
urid an--s---r- had-a-. u___ a_ a______ h______ u-i- a- a-h-a-i h-d-a-. ----------------------- urid an ashtari hadiat.
Men ikke noget alt for dyrt. ‫ول-- --ا --ون -----. ‫____ أ__ ت___ م_____ ‫-ل-ن أ-ا ت-و- م-ل-ة- --------------------- ‫ولكن ألا تكون مكلفة. 0
w-l-ku--al- t-kun mukli-at. w______ a__ t____ m________ w-l-k-n a-a t-k-n m-k-i-a-. --------------------------- walakun ala takun muklifat.
Måske en håndtaske? ر----حقي-ة -د؟ ر___ ح____ ي__ ر-م- ح-ي-ة ي-؟ -------------- ربما حقيبة يد؟ 0
rub--- ha-i--- yad? r_____ h______ y___ r-b-m- h-q-b-t y-d- ------------------- rubama haqibat yad?
Hvilken farve skal den være? ‫-ا ا-لون-الذي-ت-ي-ين-؟ ‫__ ا____ ا___ ت_______ ‫-ا ا-ل-ن ا-ذ- ت-ي-ي-ه- ----------------------- ‫ما اللون الذي تريدينه؟ 0
m----l------dh--turidi-a-? m_ a_____ a____ t_________ m- a-l-w- a-d-y t-r-d-n-h- -------------------------- ma allawn aldhy turidinah?
Sort, brun eller hvid? ‫-س--، -ن- أ---بي-؟ ‫_____ ب__ أ_ أ____ ‫-س-د- ب-ي أ- أ-ي-؟ ------------------- ‫أسود، بني أم أبيض؟ 0
a----,-b-n---- ab-a-? a_____ b___ a_ a_____ a-w-d- b-n- a- a-y-d- --------------------- aswad, bani am abyad?
En stor eller en lille? كبير--- ص-ير؟ ك___ أ_ ص____ ك-ي- أ- ص-ي-؟ ------------- كبير أم صغير؟ 0
ka--r am s-g--r? k____ a_ s______ k-b-r a- s-g-i-? ---------------- kabir am saghir?
Må jeg se på den der? ه--ي----ي ر--ة---ه؟ ه_ ي_____ ر___ ه___ ه- ي-ك-ن- ر-ي- ه-ه- ------------------- هل يمكنني رؤية هذه؟ 0
h-l -umkinu-i----at---dhih? h__ y________ r____ h______ h-l y-m-i-u-i r-y-t h-d-i-? --------------------------- hal yumkinuni ruyat hadhih?
Er den af skind? ه--هو-------من-الج--؟ ه_ ه_ م____ م_ ا_____ ه- ه- م-ن-ع م- ا-ج-د- --------------------- هل هو مصنوع من الجلد؟ 0
h---hu ---nue-mi--a-j-l-? h__ h_ m_____ m__ a______ h-l h- m-s-u- m-n a-j-l-? ------------------------- hal hu masnue min aljild?
Eller er den af kunststof? أم إنه- -ص---- م- ا---ا--ي-؟ أ_ إ___ م_____ م_ ا_________ أ- إ-ه- م-ن-ع- م- ا-ب-ا-ت-ك- ---------------------------- أم إنها مصنوعة من البلاستيك؟ 0
am----ah---a---e-t-m-n-----l---ik? a_ i_____ m_______ m__ a__________ a- i-n-h- m-s-u-a- m-n a-b-l-s-i-? ---------------------------------- am iinaha masnueat min albilastik?
Af læder naturligvis. من -ل---،-ب-لطبع. م_ ا_____ ب______ م- ا-ج-د- ب-ل-ب-. ----------------- من الجلد، بالطبع. 0
mi- ----ld, bal-t-b-. m__ a______ b________ m-n a-j-l-, b-l-t-b-. --------------------- min aljild, balttabe.
Det er en særlig god kvalitet. ‫-ه- من نو-ي- --دة----اية. ‫___ م_ ن____ ج___ ل______ ‫-ه- م- ن-ع-ة ج-د- ل-غ-ي-. -------------------------- ‫وهي من نوعية جيدة للغاية. 0
wahi-m---nawiyat--a--dat -ilg--y-t. w___ m__ n______ j______ l_________ w-h- m-n n-w-y-t j-y-d-t l-l-h-y-t- ----------------------------------- wahi min nawiyat jayidat lilghayat.
Og håndtasken er virkelig meget billig. ‫--ل--ي-- ثم--ا-منا-ب--دا-. ‫________ ث____ م____ ج___ ‫-ا-ح-ي-ة ث-ن-ا م-ا-ب ج-ا-. --------------------------- ‫والحقيبة ثمنها مناسب جداً. 0
w-lh-q---t---a-a-uha -un--i- -i-d---. w_________ t________ m______ j_______ w-l-a-i-a- t-a-a-u-a m-n-s-b j-d-a-n- ------------------------------------- walhaqibat thamanuha munasib jiddaan.
Jeg kan godt lide den. ‫إ-ها-تع--ني. ‫____ ت______ ‫-ن-ا ت-ج-ن-. ------------- ‫إنها تعجبني. 0
i--a-a--a-----n-. i_____ t_________ i-n-h- t-e-i-u-i- ----------------- innaha taejibuni.
Den tager jeg. ‫---ذها. ‫_______ ‫-آ-ذ-ا- -------- ‫سآخذها. 0
s--khud--a. s__________ s-a-h-d-h-. ----------- saakhudhha.
Kan den eventuelt byttes? ‫-م-نني--بد-لها؟ ‫______ ت_______ ‫-م-ن-ي ت-د-ل-ا- ---------------- ‫يمكنني تبديلها؟ 0
y---in--- t-b------? y________ t_________ y-m-i-u-i t-b-i-u-a- -------------------- yumkinuni tabdiluha?
Selvfølgelig. ‫-الط--. ‫_______ ‫-ا-ط-ع- -------- ‫بالطبع. 0
bal--a-e. b________ b-l-t-b-. --------- balttabe.
Vi pakker den ind som gave. ‫---لفه---ك-كهدي-. ‫_______ ل_ ك_____ ‫-ن-ل-ه- ل- ك-د-ة- ------------------ ‫سنغلفها لك كهدية. 0
s-n-g--lf-- l-k ka-a-i-t. s__________ l__ k________ s-n-g-u-f-a l-k k-h-d-a-. ------------------------- sanaghulfha lak kahadiat.
Kassen er derovre. ا-خ--ن- هن-ك. ا______ ه____ ا-خ-ي-ة ه-ا-. ------------- الخزينة هناك. 0
al-hazina- --n-k. a_________ h_____ a-k-a-i-a- h-n-k- ----------------- alkhazinat hunak.

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Arabisk (1-100) MP3 Arabisk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -