Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1   »   en Questions – Past tense 1

85 [тIокIиплIырэ тфырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 1

85 [eighty-five]

Questions – Past tense 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US) Играть в более
Сыд фэдиз ипшъугъэр? Ho--m-c- di- yo--d--n-? H__ m___ d__ y__ d_____ H-w m-c- d-d y-u d-i-k- ----------------------- How much did you drink? 0
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ? H---mu---d-- --------? H__ m___ d__ y__ w____ H-w m-c- d-d y-u w-r-? ---------------------- How much did you work? 0
Сыд фэдиз птхыгъэр? Ho--much --- --u--r-te? H__ m___ d__ y__ w_____ H-w m-c- d-d y-u w-i-e- ----------------------- How much did you write? 0
Сыдэущтэу учъыягъ? How -id you--le-p? H__ d__ y__ s_____ H-w d-d y-u s-e-p- ------------------ How did you sleep? 0
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ? H-- ----you---ss th- -x-m? H__ d__ y__ p___ t__ e____ H-w d-d y-u p-s- t-e e-a-? -------------------------- How did you pass the exam? 0
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ? How---- yo--fi---t-- --y? H__ d__ y__ f___ t__ w___ H-w d-d y-u f-n- t-e w-y- ------------------------- How did you find the way? 0
Хэта узыдэгущыIагъэр? W-o-did-y-- --eak-to? W__ d__ y__ s____ t__ W-o d-d y-u s-e-k t-? --------------------- Who did you speak to? 0
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр? With-w--m --d ----m--e -n-appo-nt-e--? W___ w___ d__ y__ m___ a_ a___________ W-t- w-o- d-d y-u m-k- a- a-p-i-t-e-t- -------------------------------------- With whom did you make an appointment? 0
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр? W-th-w-om-d-- yo----l---ate -o-- -i----a-? W___ w___ d__ y__ c________ y___ b________ W-t- w-o- d-d y-u c-l-b-a-e y-u- b-r-h-a-? ------------------------------------------ With whom did you celebrate your birthday? 0
Тыдэ ущыIагъа? W-er- ---- y-u? W____ w___ y___ W-e-e w-r- y-u- --------------- Where were you? 0
Тыдэ ущыпсэущтыгъа? W-ere-----yo-----e? W____ d__ y__ l____ W-e-e d-d y-u l-v-? ------------------- Where did you live? 0
Тыдэ Iоф щыпшIагъа? Wh-r---i--you --rk? W____ d__ y__ w____ W-e-e d-d y-u w-r-? ------------------- Where did you work? 0
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр? W-at-d-d yo---ug-e-t? W___ d__ y__ s_______ W-a- d-d y-u s-g-e-t- --------------------- What did you suggest? 0
Сыда пшхыгъэр? Wh-- -i----u eat? W___ d__ y__ e___ W-a- d-d y-u e-t- ----------------- What did you eat? 0
Сыда къызэжъугъэшIагъэр? W-at d-- yo- c--- to--no-? W___ d__ y__ c___ t_ k____ W-a- d-d y-u c-m- t- k-o-? -------------------------- What did you come to know? 0
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ? H---f--- d-- -o--d-i--? H__ f___ d__ y__ d_____ H-w f-s- d-d y-u d-i-e- ----------------------- How fast did you drive? 0
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ? How lo-g -id-yo- f--? H__ l___ d__ y__ f___ H-w l-n- d-d y-u f-y- --------------------- How long did you fly? 0
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ? Ho--h-gh--i--y-u---mp? H__ h___ d__ y__ j____ H-w h-g- d-d y-u j-m-? ---------------------- How high did you jump? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -