So’zlashuv kitobi

uz biror narsani oqlash 3   »   ha tabbatar da wani abu 3

77 [etmish yetti]

biror narsani oqlash 3

biror narsani oqlash 3

77 [sabain da bakwai]

tabbatar da wani abu 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hausa O’ynang Ko’proq
Nega tortni yemaysiz? M------a b- k----n-kek? M_ y_ s_ b_ k_ c__ k___ M- y- s- b- k- c-n k-k- ----------------------- Me ya sa ba ku cin kek? 0
Men ozishim kerak. Do-e----in-ras- --u-i. D___ n_ i_ r___ n_____ D-l- n- i- r-s- n-u-i- ---------------------- Dole ne in rasa nauyi. 0
Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak. B- n- c-- -- d-m---i-- --ka-ar--age-kiba. B_ n_ c__ s_ d____ i__ b______ r___ k____ B- n- c-n s- d-m-n i-a b-k-t-r r-g- k-b-. ----------------------------------------- Ba na cin su domin ina bukatar rage kiba. 0
Nega pivo ichmaysiz? M- y---a--a k- s---gi-a? M_ y_ s_ b_ k_ s__ g____ M- y- s- b- k- s-a g-y-? ------------------------ Me ya sa ba ku sha giya? 0
Men hali ham haydashim kerak. Ha- yanzu dol--i--tu--. H__ y____ d___ i_ t____ H-r y-n-u d-l- i- t-k-. ----------------------- Har yanzu dole in tuka. 0
Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak. B- na -h--d-- --r----z---o-- ---tuƙi. B_ n_ s__ d__ h__ y____ d___ i_ t____ B- n- s-a d-n h-r y-n-u d-l- i- t-ƙ-. ------------------------------------- Ba na sha don har yanzu dole in tuƙi. 0
Nega kofe ichmaysiz? M- -a s------- ku---a k--i-b-? M_ y_ s_ b_ z_ k_ s__ k___ b__ M- y- s- b- z- k- s-a k-f- b-? ------------------------------ Me ya sa ba za ku sha kofi ba? 0
U sovuq. Y--- sa-y-. Y___ s_____ Y-y- s-n-i- ----------- Yayi sanyi. 0
Men uni ichmayman, chunki sovuq. Ba-na-sha-sa-o-- -an-i. B_ n_ s__ s_____ s_____ B- n- s-a s-b-d- s-n-i- ----------------------- Ba na sha saboda sanyi. 0
Nega choy ichmaysiz? M------a -a ku--h- ---yi-? M_ y_ s_ b_ k_ s__ s______ M- y- s- b- k- s-a s-a-i-? -------------------------- Me ya sa ba ku sha shayin? 0
menda shakar yoq ba -- da-su-a-i b_ n_ d_ s_____ b- n- d- s-k-r- --------------- ba ni da sukari 0
Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq. B--na-sh------ba----d- -uk-ri. B_ n_ s__ d__ b_ n_ d_ s______ B- n- s-a d-n b- n- d- s-k-r-. ------------------------------ Ba na sha don ba ni da sukari. 0
Nega shorva yemaysiz? Me--- s--ba--u c----iya? M_ y_ s_ b_ k_ c__ m____ M- y- s- b- k- c-n m-y-? ------------------------ Me ya sa ba ku cin miya? 0
Men ularga buyurtma bermadim. B-n ----ce s--ba. B__ u_____ s_ b__ B-n u-a-c- s- b-. ----------------- Ban umarce su ba. 0
Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman. B---a --- s- --n-ban--m---e----ba. B_ n_ c__ s_ d__ b__ u_____ s_ b__ B- n- c-n s- d-n b-n u-a-c- s- b-. ---------------------------------- Ba na cin su don ban umarce su ba. 0
Nega goshtni yemaysiz? M---a-s--ba k---i- nam--? M_ y_ s_ b_ k_ c__ n_____ M- y- s- b- k- c-n n-m-n- ------------------------- Me ya sa ba ku cin naman? 0
Men vegetarianman. N--m-i------any-y--k- -e N_ m__ c__ g_________ n_ N- m-i c-n g-n-a-y-k- n- ------------------------ Ni mai cin ganyayyaki ne 0
Men uni yemayman, chunki men vegetarianman. Ba na c--------abo-- -i--ai-c-n-g--y-y-aki-n-. B_ n_ c__ s__ s_____ n_ m__ c__ g_________ n__ B- n- c-n s-i s-b-d- n- m-i c-n g-n-a-y-k- n-. ---------------------------------------------- Ba na cin shi saboda ni mai cin ganyayyaki ne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -