Bir sonraki benzinlik nerede?
Б-нз----г-эхъ-пI--н----бла-ъэр-ты-- щы-?
Б_____ и_________ н___ б______ т___ щ___
Б-н-и- и-ъ-х-о-I- н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-т-
----------------------------------------
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
0
Benzi--i--e--p--e--a-'-bla-j-- ---j- sh-y-?
B_____ i_________ n___ b______ t____ s_____
B-n-i- i-j-h-p-j- n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-t-
-------------------------------------------
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Bir sonraki benzinlik nerede?
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Lastiğim patladı.
М--ин---ъа--ор -ъэ---ъ.
М_____ л______ к_______
М-ш-н- л-а-ъ-р к-э-а-ъ-
-----------------------
Машинэ лъакъор къэуагъ.
0
M-shin---lako- --eu-g.
M_______ l____ k______
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
Lastiğim patladı.
Машинэ лъакъор къэуагъ.
Mashinje lakor kjeuag.
Tekeri değiştirebilir misiniz?
С--а-инэ--ъ--ъо---ыс-ы--бл-п---ш-у-та?
С_______ л_____ к_____________________
С-м-ш-н- л-а-ъ- к-ы-ф-з-б-э-х-у-ъ-щ-а-
--------------------------------------
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
0
S--------e -a-o------zje--j-p-ush--hh--?
S_________ l___ k_______________________
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Tekeri değiştirebilir misiniz?
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Bir kaç litre mazota ihtiyacım var.
Сэ --зе-ь--ъ----н-пх---лит---з---э----ы--аг-.
С_ д_____ г___________ л____ з____ с_________
С- д-з-л- г-э-т-н-п-ъ- л-т-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
0
Sje-dizel- ----t-n--h---li-rje-za--je --sh-yk--g.
S__ d_____ g___________ l_____ z_____ s__________
S-e d-z-l- g-e-t-n-p-j- l-t-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------------
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Bir kaç litre mazota ihtiyacım var.
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Benzinim bitti.
Бен-ин-- к--у-ыг-.
Б_______ к________
Б-н-и-ы- к-ы-х-г-.
------------------
Бензиныр къыухыгъ.
0
B-nziny--k--hyg.
B_______ k______
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
Benzinim bitti.
Бензиныр къыухыгъ.
Benzinyr kyuhyg.
Yedek bidonunuz var mı?
К--и-т-э---пэ--эг-а-- -иIа?
К_______ I___________ у____
К-н-с-р- I-п-ч-э-ъ-н- у-I-?
---------------------------
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
0
Ka--st-j---j--jech-j--anje -i-a?
K________ I_______________ u____
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Yedek bidonunuz var mı?
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Nereden telefon edebilirim?
Т-дэ-т-л-ф---с-щыт-он-слъэкI-щ-?
Т___ т______ с_______ с_________
Т-д- т-л-ф-н с-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-
--------------------------------
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
0
T---- t--e--n sys-hy-eo- s-j--Iy-h-t?
T____ t______ s_________ s___________
T-d-e t-l-f-n s-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Nereden telefon edebilirim?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Bir çekici servisine ihtiyacım var.
Э--куа-о- --щ-кI-гъ.
Э________ с_________
Э-а-у-т-р с-щ-к-а-ъ-
--------------------
Эвакуатор сищыкIагъ.
0
Jev-ku-to---is---kIag.
J_________ s__________
J-v-k-a-o- s-s-h-k-a-.
----------------------
Jevakuator sishhykIag.
Bir çekici servisine ihtiyacım var.
Эвакуатор сищыкIагъ.
Jevakuator sishhykIag.
Tamirhane arıyorum.
Г-э-э--эжь-пI- ---ъ---у.
Г_____________ с________
Г-э-э-I-ж-ы-I- с-л-э-ъ-.
------------------------
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
0
G-e--ekI---h'y-Ij- sylj-h-.
G_________________ s_______
G-e-j-k-j-z-'-p-j- s-l-e-u-
---------------------------
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
Tamirhane arıyorum.
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
Bir kaza oldu.
Ма--н-х---------Iы-ъ-х.
М________ з____________
М-ш-н-х-р з-у-э-I-г-э-.
-----------------------
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
0
M--h---ehj-r-zj-u-jek-y-je-.
M___________ z______________
M-s-i-j-h-e- z-e-t-e-I-g-e-.
----------------------------
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
Bir kaza oldu.
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
Bir sonraki telefon nerede?
Те--фон-нахь-бл-гъ-----д- щыI?
Т______ н___ б______ т___ щ___
Т-л-ф-н н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-I-
------------------------------
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
0
Te--f-n na-'-bl-gj-- --dje--hhy-?
T______ n___ b______ t____ s_____
T-l-f-n n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-I-
---------------------------------
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
Bir sonraki telefon nerede?
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
Yanınızda cep telefonu var mı?
Д---- т-ле------д-п-ыгъ-?
Д____ т______ з__________
Д-ы-э т-л-ф-н з-д-п-ы-ъ-?
-------------------------
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
0
D---b-e--e-ef---zy-jep--g-?
D______ t______ z__________
D-h-b-e t-l-f-n z-d-e-I-g-?
---------------------------
Dzhybje telefon zydjepIyga?
Yanınızda cep telefonu var mı?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
Dzhybje telefon zydjepIyga?
Yardıma ihtiyacımız var.
Iэ-ыIэ-ъ--т-----аг-.
I________ т_________
I-п-I-г-у т-щ-к-а-ъ-
--------------------
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
0
Ij----je---tish---Ia-.
I_________ t__________
I-e-y-j-g- t-s-h-k-a-.
----------------------
IjepyIjegu tishhykIag.
Yardıma ihtiyacımız var.
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
IjepyIjegu tishhykIag.
Bir doktor çağırın!
В-ачым шъ-къедж!
В_____ ш________
В-а-ы- ш-у-ъ-д-!
----------------
Врачым шъукъедж!
0
Vr---y--sh-ked-h!
V______ s________
V-a-h-m s-u-e-z-!
-----------------
Vrachym shukedzh!
Bir doktor çağırın!
Врачым шъукъедж!
Vrachym shukedzh!
Polis çağırın!
П--и--е------ъе--!
П_______ ш________
П-л-ц-е- ш-у-ъ-д-!
------------------
Полицием шъукъедж!
0
P-l---e--shuk-d-h!
P_______ s________
P-l-c-e- s-u-e-z-!
------------------
Policiem shukedzh!
Polis çağırın!
Полицием шъукъедж!
Policiem shukedzh!
Belgeleriniz lütfen.
Уидоку-е--х-р---ъ-щтм-.
У_____________ х_______
У-д-к-м-н-х-р- х-у-т-э-
-----------------------
Уидокументхэр, хъущтмэ.
0
Ui-o-umen------ -u---t--e.
U______________ h_________
U-d-k-m-n-h-e-, h-s-h-m-e-
--------------------------
Uidokumenthjer, hushhtmje.
Belgeleriniz lütfen.
Уидокументхэр, хъущтмэ.
Uidokumenthjer, hushhtmje.
Sürücü belgeniz lütfen.
Уи-ра-эхэр---ъущтм-.
У__________ х_______
У-п-а-э-э-, х-у-т-э-
--------------------
Уиправэхэр, хъущтмэ.
0
Uipr-v-eh--r- -----tmje.
U____________ h_________
U-p-a-j-h-e-, h-s-h-m-e-
------------------------
Uipravjehjer, hushhtmje.
Sürücü belgeniz lütfen.
Уиправэхэр, хъущтмэ.
Uipravjehjer, hushhtmje.
Ruhsatınız lütfen.
Уи----а--ор---х-у-тм-.
У____________ х_______
У-т-х-а-п-р-, х-у-т-э-
----------------------
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
0
Ui--h-as-o----h-s-h--je.
U____________ h_________
U-t-h-a-p-r-, h-s-h-m-e-
------------------------
Uitehpasport, hushhtmje.
Ruhsatınız lütfen.
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
Uitehpasport, hushhtmje.