Phrasebook

tl Paglabas sa gabi   »   ro Să ieşi seara în oraş

44 [apatnapu’t apat]

Paglabas sa gabi

Paglabas sa gabi

44 [patruzeci şi patru]

Să ieşi seara în oraş

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? Este a-c- o di-co---ă? E___ a___ o d_________ E-t- a-c- o d-s-o-e-ă- ---------------------- Este aici o discotecă? 0
Mayroon bang night club dito? Es-- a--- ---cl-- -e n--pte? E___ a___ u_ c___ d_ n______ E-t- a-c- u- c-u- d- n-a-t-? ---------------------------- Este aici un club de noapte? 0
Mayroon bang pub dito? Es-- a--i-un ---? E___ a___ u_ b___ E-t- a-c- u- b-r- ----------------- Este aici un bar? 0
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? Ce-sp-ct-c-l--ste-î- s--r- a-ta-la-te-t-u? C_ s________ e___ î_ s____ a___ l_ t______ C- s-e-t-c-l e-t- î- s-a-a a-t- l- t-a-r-? ------------------------------------------ Ce spectacol este în seara asta la teatru? 0
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? C--f--m--u-e------ -e--- -s-- la--i-e---ogra-? C_ f___ r______ î_ s____ a___ l_ c____________ C- f-l- r-l-a-ă î- s-a-a a-t- l- c-n-m-t-g-a-? ---------------------------------------------- Ce film rulează în seara asta la cinematograf? 0
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? Ce p-o--a---s-e -n s---a-as-a-l- telev-z-r? C_ p______ e___ î_ s____ a___ l_ t_________ C- p-o-r-m e-t- î- s-a-a a-t- l- t-l-v-z-r- ------------------------------------------- Ce program este în seara asta la televizor? 0
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? Mai s-n- b-l-t---e--r- te-tr-? M__ s___ b_____ p_____ t______ M-i s-n- b-l-t- p-n-r- t-a-r-? ------------------------------ Mai sunt bilete pentru teatru? 0
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? Mai-s--t bi--t- pen-ru-c------ogr-f? M__ s___ b_____ p_____ c____________ M-i s-n- b-l-t- p-n-r- c-n-m-t-g-a-? ------------------------------------ Mai sunt bilete pentru cinematograf? 0
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? Ma- ---t----e-e-pent-- --c-ul--e-fo-bal? M__ s___ b_____ p_____ m_____ d_ f______ M-i s-n- b-l-t- p-n-r- m-c-u- d- f-t-a-? ---------------------------------------- Mai sunt bilete pentru meciul de fotbal? 0
Gusto kong umupo sa pinakadulo. V---u -----a------p-te-d--tot. V____ s_ s___ î_ s____ d_ t___ V-e-u s- s-a- î- s-a-e d- t-t- ------------------------------ Vreau să stau în spate de tot. 0
Gusto kong umupo sa bandang gitna. Vr-----ă -tau--ndev--î---i----. V____ s_ s___ u_____ î_ m______ V-e-u s- s-a- u-d-v- î- m-j-o-. ------------------------------- Vreau să stau undeva în mijloc. 0
Gusto kong umupo sa pinakaharap. V-eau să s--- în--a-ă-d- -ot. V____ s_ s___ î_ f___ d_ t___ V-e-u s- s-a- î- f-ţ- d- t-t- ----------------------------- Vreau să stau în faţă de tot. 0
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? Îm- -u-eţi---co--n---cev-? Î__ p_____ r________ c____ Î-i p-t-ţ- r-c-m-n-a c-v-? -------------------------- Îmi puteţi recomanda ceva? 0
Kailan magsisimula ang palabas? Cân--î-c--- -epr-z-n-aţ--? C___ î_____ r_____________ C-n- î-c-p- r-p-e-e-t-ţ-a- -------------------------- Când începe reprezentaţia? 0
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? Îmi p-t-ţ- fac- r--- ---u---ilet? Î__ p_____ f___ r___ d_ u_ b_____ Î-i p-t-ţ- f-c- r-s- d- u- b-l-t- --------------------------------- Îmi puteţi face rost de un bilet? 0
Mayroon bang golf course na malapit dito? E-te---c- -n---r-pi--e----te--- -------? E___ a___ î_ a________ u_ t____ d_ g____ E-t- a-c- î- a-r-p-e-e u- t-r-n d- g-l-? ---------------------------------------- Este aici în apropiere un teren de golf? 0
Mayroon bang tennis court na malapit dito? E-te-ai---î--a--o---re-u------n -e--e-is? E___ a___ î_ a________ u_ t____ d_ t_____ E-t- a-c- î- a-r-p-e-e u- t-r-n d- t-n-s- ----------------------------------------- Este aici în apropiere un teren de tenis? 0
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? Est- a-----n-a--o-ie---o p-s--nă-a---er---? E___ a___ î_ a________ o p______ a_________ E-t- a-c- î- a-r-p-e-e o p-s-i-ă a-o-e-i-ă- ------------------------------------------- Este aici în apropiere o piscină acoperită? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Romanian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -