Phrasebook

tl mga bansa at mga wika   »   ro Ţări şi limbi

5 [limang]

mga bansa at mga wika

mga bansa at mga wika

5 [cinci]

Ţări şi limbi

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Romanian Maglaro higit pa
Si John ay mula sa London. Jo-n es-e-d-n L-n---. J___ e___ d__ L______ J-h- e-t- d-n L-n-r-. --------------------- John este din Londra. 0
Ang London ay nasa britanya. L-n----este-î---a--a --i-----. L_____ e___ î_ M____ B________ L-n-r- e-t- î- M-r-a B-i-a-i-. ------------------------------ Londra este în Marea Britanie. 0
Nagsasalita siya ng ingles. El -o-b--t--engl-za. E_ v_______ e_______ E- v-r-e-t- e-g-e-a- -------------------- El vorbeşte engleza. 0
Si Maria ay mula sa Madrid. Mar---e-te d-n Madrid. M____ e___ d__ M______ M-r-a e-t- d-n M-d-i-. ---------------------- Maria este din Madrid. 0
Ang Madrid ay nasa Espanya. Madr-- -s-- ---S-ania. M_____ e___ î_ S______ M-d-i- e-t- î- S-a-i-. ---------------------- Madrid este în Spania. 0
Nagsasalita siya ng espanyol. E--v--beş-e s----ola. E_ v_______ s________ E- v-r-e-t- s-a-i-l-. --------------------- Ea vorbeşte spaniola. 0
Sina Peter at Martha ay mula sa Berlin. P--er--i -a-t-a--------n B-r---. P____ ş_ M_____ s___ d__ B______ P-t-r ş- M-r-h- s-n- d-n B-r-i-. -------------------------------- Peter şi Martha sunt din Berlin. 0
Ang Berlin ay nasa Alemanya. Ber-i--es-e -n--e--an--. B_____ e___ î_ G________ B-r-i- e-t- î- G-r-a-i-. ------------------------ Berlin este în Germania. 0
Nagsasalita ba kayong dalawa ng Aleman? A--ndo--v--------e---n-? A______ v______ g_______ A-â-d-i v-r-i-i g-r-a-ă- ------------------------ Amândoi vorbiţi germană? 0
Ang London ay isang kabiserang lungsod. Lon-ra-es---o-cap---l-. L_____ e___ o c________ L-n-r- e-t- o c-p-t-l-. ----------------------- Londra este o capitală. 0
Ang Madrid at Berlin ay mga kabiserang lungsod din. Ş- --dr-d-şi ---lin sun---ap-tal-. Ş_ M_____ ş_ B_____ s___ c________ Ş- M-d-i- ş- B-r-i- s-n- c-p-t-l-. ---------------------------------- Şi Madrid şi Berlin sunt capitale. 0
Ang mga kabiserang lungsod ay malalaki at maiingay. Capita-ele-s-n- ---- -- z--m-toa-e. C_________ s___ m___ ş_ z__________ C-p-t-l-l- s-n- m-r- ş- z-o-o-o-s-. ----------------------------------- Capitalele sunt mari şi zgomotoase. 0
Ang Pransya ay nasa Europa. Fr---- s----lă în----opa. F_____ s_ a___ î_ E______ F-a-ţ- s- a-l- î- E-r-p-. ------------------------- Franţa se află în Europa. 0
Ang Egipto ay nasa Africa. E-ipt-se -flă în-Afr--a. E____ s_ a___ î_ A______ E-i-t s- a-l- î- A-r-c-. ------------------------ Egipt se află în Africa. 0
Ang Hapon ay nasa Asya. J-p-nia se-a--ă-î--As--. J______ s_ a___ î_ A____ J-p-n-a s- a-l- î- A-i-. ------------------------ Japonia se află în Asia. 0
Ang Kanada ay nasa Hilagang Amerika. C-n-d- se-a--ă--- Am--i-a -- Nord. C_____ s_ a___ î_ A______ d_ N____ C-n-d- s- a-l- î- A-e-i-a d- N-r-. ---------------------------------- Canada se află în America de Nord. 0
Ang Panama ay nasa Gitnang Amerika. Pan-ma -e--f-ă--- Am-r--a Cen-ra-ă. P_____ s_ a___ î_ A______ C________ P-n-m- s- a-l- î- A-e-i-a C-n-r-l-. ----------------------------------- Panama se află în America Centrală. 0
Ang Brazil ay nasa Timugan Amerika. Br-z---- -e---lă ----meric--de Su-. B_______ s_ a___ î_ A______ d_ S___ B-a-i-i- s- a-l- î- A-e-i-a d- S-d- ----------------------------------- Brazilia se află în America de Sud. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -