Phrasebook

tl Mga araw ng lingo   »   ca Els dies de la setmana

9 [siyam]

Mga araw ng lingo

Mga araw ng lingo

9 [nou]

Els dies de la setmana

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Katalan Maglaro higit pa
Lunes el di--u-s e_ d______ e- d-l-u-s ---------- el dilluns 0
Martes e- -imar-s e_ d______ e- d-m-r-s ---------- el dimarts 0
Miyerkules el ---e--es e_ d_______ e- d-m-c-e- ----------- el dimecres 0
Huwebes el-dij--s e_ d_____ e- d-j-u- --------- el dijous 0
Biyernes el --ve--res e_ d________ e- d-v-n-r-s ------------ el divendres 0
Sabado el -is---te e_ d_______ e- d-s-a-t- ----------- el dissabte 0
Linggo e--d-um--ge e_ d_______ e- d-u-e-g- ----------- el diumenge 0
ang linggo l--s--m-na l_ s______ l- s-t-a-a ---------- la setmana 0
mula Lunes hanggang Linggo d-- -i--un---l-diumen-e d__ d______ a_ d_______ d-l d-l-u-s a- d-u-e-g- ----------------------- del dilluns al diumenge 0
Ang unang araw ay Lunes. E-------- -i- é-------l-uns. E_ p_____ d__ é_ e_ d_______ E- p-i-e- d-a é- e- d-l-u-s- ---------------------------- El primer dia és el dilluns. 0
Ang pangalawang araw ay Martes. E- seg-n d----- ---d-mar-s. E_ s____ d__ é_ e_ d_______ E- s-g-n d-a é- e- d-m-r-s- --------------------------- El segon dia és el dimarts. 0
Ang pangatlong araw ay Miyerkules. El---r-e--dia--s -- dim-cr-s. E_ t_____ d__ é_ e_ d________ E- t-r-e- d-a é- e- d-m-c-e-. ----------------------------- El tercer dia és el dimecres. 0
Ang pang-apat na araw ay Huwebes. E- qu--t--i- -s -l--i-o-s. E_ q____ d__ é_ e_ d______ E- q-a-t d-a é- e- d-j-u-. -------------------------- El quart dia és el dijous. 0
Ang panglimang araw ay Biyernes. El --n-u--di- é--e- ---e-d---. E_ c_____ d__ é_ e_ d_________ E- c-n-u- d-a é- e- d-v-n-r-s- ------------------------------ El cinquè dia és el divendres. 0
Ang pang-anim na araw ay Sabado. El si---d-a é- ---sabt-. E_ s___ d__ é_ d________ E- s-s- d-a é- d-s-a-t-. ------------------------ El sisè dia és dissabte. 0
Ang pangpitong araw ay Linggo. E- s-t- --a--s--l--iu---g-. E_ s___ d__ é_ e_ d________ E- s-t- d-a é- e- d-u-e-g-. --------------------------- El setè dia és el diumenge. 0
Ang linggo ay may pitong araw. L-----ma-a ---set----s. L_ s______ t_ s__ d____ L- s-t-a-a t- s-t d-e-. ----------------------- La setmana té set dies. 0
Limang araw lang kaming nagtatrabaho. (No-a---es) n-m-s t-eb-l--m-c--c-----. (N_________ n____ t________ c___ d____ (-o-a-t-e-) n-m-s t-e-a-l-m c-n- d-e-. -------------------------------------- (Nosaltres) només treballem cinc dies. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -