నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను
С-----н---- -Iы--п-э с-у---- -----г-у.
С_ А___ н__ т_______ с______ с________
С- А-и- н-с т-ы-ы-I- с-у-ы-ы с-I-и-ъ-.
--------------------------------------
Сэ Афин нэс тIысыпIэ сыубыты сшIоигъу.
0
Sj--Af---nj-s-t-y-yp------u-yt--s--Ioi-u.
S__ A___ n___ t________ s______ s________
S-e A-i- n-e- t-y-y-I-e s-u-y-y s-h-o-g-.
-----------------------------------------
Sje Afin njes tIysypIje syubyty sshIoigu.
నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను
Сэ Афин нэс тIысыпIэ сыубыты сшIоигъу.
Sje Afin njes tIysypIje syubyty sshIoigu.
అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా?
М-- -----эу м-к---?
М__ з______ м______
М-р з-н-I-у м-к-у-?
-------------------
Мыр занкIэу макIуа?
0
Myr zank-je--m-k-u-?
M__ z_______ m______
M-r z-n-I-e- m-k-u-?
--------------------
Myr zankIjeu makIua?
అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా?
Мыр занкIэу макIуа?
Myr zankIjeu makIua?
ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది
Т-т----ы-е--шъ----э --ы-Iэ-ш-хьангъ-пчъэм -э-ь, -ъ-щ-м-.
Т____ з____________ ч_____ ш_____________ д____ х_______
Т-т-н з-щ-м-ш-о-э-э ч-ы-I- ш-х-а-г-у-ч-э- д-ж-, х-у-т-э-
--------------------------------------------------------
Тутын зыщемышъохэрэ чIыпIэ шъхьангъупчъэм дэжь, хъущтмэ.
0
T-ty--z----e-ys--hje-je -----Ije s-h'a--upc-----d-e--',-h-s-htmje.
T____ z________________ c_______ s_____________ d______ h_________
T-t-n z-s-h-m-s-o-j-r-e c-I-p-j- s-h-a-g-p-h-e- d-e-h-, h-s-h-m-e-
------------------------------------------------------------------
Tutyn zyshhemyshohjerje chIypIje shh'angupchjem djezh', hushhtmje.
ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది
Тутын зыщемышъохэрэ чIыпIэ шъхьангъупчъэм дэжь, хъущтмэ.
Tutyn zyshhemyshohjerje chIypIje shh'angupchjem djezh', hushhtmje.
నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను
С--тI-с-пIэ---рэ---б-тыг--р к-эс--ш-х--ты -шI-игъу.
С_ т_______ з______________ к____________ с________
С- т-ы-ы-I- з-р-с-у-ы-ы-ъ-р к-э-ы-ш-х-а-ы с-I-и-ъ-.
---------------------------------------------------
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъэр къэсыушыхьаты сшIоигъу.
0
S-e--Iys-p-j- zj-r---yu--tygjer--j-syushy-'-ty-ss-I--gu.
S__ t________ z________________ k_____________ s________
S-e t-y-y-I-e z-e-j-s-u-y-y-j-r k-e-y-s-y-'-t- s-h-o-g-.
--------------------------------------------------------
Sje tIysypIje zjerjesyubytygjer kjesyushyh'aty sshIoigu.
నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъэр къэсыушыхьаты сшIоигъу.
Sje tIysypIje zjerjesyubytygjer kjesyushyh'aty sshIoigu.
నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను
С- т--с-пI- з-рэс-убыты--а--э- -ызг-эзы---- ---оиг-у.
С_ т_______ з_________________ щ___________ с________
С- т-ы-ы-I- з-р-с-у-ы-ы-ъ-г-э- щ-з-ъ-з-е-ь- с-I-и-ъ-.
-----------------------------------------------------
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъагъэр щызгъэзыежьы сшIоигъу.
0
Sje tIys-pI---z--rjesy-by--g--jer --h-z-j-z-e-h'- ssh-o-g-.
S__ t________ z__________________ s______________ s________
S-e t-y-y-I-e z-e-j-s-u-y-y-a-j-r s-h-z-j-z-e-h-y s-h-o-g-.
-----------------------------------------------------------
Sje tIysypIje zjerjesyubytygagjer shhyzgjezyezh'y sshIoigu.
నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъагъэр щызгъэзыежьы сшIоигъу.
Sje tIysypIje zjerjesyubytygagjer shhyzgjezyezh'y sshIoigu.
నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను
С---Iыс----- с--быты--э--з-б-эс--у-- с--оигъу.
С_ т________ с__________ з__________ с________
С- т-ы-ы-I-у с-у-ы-ы-ъ-р з-б-э-х-у-э с-I-и-ъ-.
----------------------------------------------
Сэ тIысыпIэу сыубытыгъэр зэблэсхъумэ сшIоигъу.
0
S-e -Iysy---e-----byt----r-z--b-j-shumje -s-I-ig-.
S__ t_________ s__________ z____________ s________
S-e t-y-y-I-e- s-u-y-y-j-r z-e-l-e-h-m-e s-h-o-g-.
--------------------------------------------------
Sje tIysypIjeu syubytygjer zjebljeshumje sshIoigu.
నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను
Сэ тIысыпIэу сыубытыгъэр зэблэсхъумэ сшIоигъу.
Sje tIysypIjeu syubytygjer zjebljeshumje sshIoigu.
రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు?
Сы-иг-----ъ-кI-лъы------къух-элъа-э--Р-----б---н-у щ--ы-?
С_______ к_____________ к___________ Р__ з________ щ_____
С-д-г-у- к-ы-I-л-ы-I-р- к-у-ь-л-а-э- Р-м з-б-б-н-у щ-т-р-
---------------------------------------------------------
Сыдигъуа къыкIэлъыкIорэ къухьэлъатэр Рим зыбыбынэу щытыр?
0
S--igua---k-je-ykIorj- ku-'--l--je--Rim zy-y---jeu sh-y-y-?
S______ k_____________ k___________ R__ z_________ s_______
S-d-g-a k-k-j-l-k-o-j- k-h-j-l-t-e- R-m z-b-b-n-e- s-h-t-r-
-----------------------------------------------------------
Sydigua kykIjelykIorje kuh'jelatjer Rim zybybynjeu shhytyr?
రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు?
Сыдигъуа къыкIэлъыкIорэ къухьэлъатэр Рим зыбыбынэу щытыр?
Sydigua kykIjelykIorje kuh'jelatjer Rim zybybynjeu shhytyr?
ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా?
Дж-р- ----бы-ыгъ--эу ---с-пIит-у-щ-Iа?
Д____ а_____________ т__________ щ____
Д-ы-и а-ы-б-т-г-э-э- т-ы-ы-I-т-у щ-I-?
--------------------------------------
Джыри амыубытыгъэхэу тIысыпIитIу щыIа?
0
D--y-i----ubyt--je-j-u--I-s--I-t-- sh---a?
D_____ a______________ t__________ s______
D-h-r- a-y-b-t-g-e-j-u t-y-y-I-t-u s-h-I-?
------------------------------------------
Dzhyri amyubytygjehjeu tIysypIitIu shhyIa?
ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా?
Джыри амыубытыгъэхэу тIысыпIитIу щыIа?
Dzhyri amyubytygjehjeu tIysypIitIu shhyIa?
లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది
Х---- т- ам--бы--гъэу--ы--Iы----- з-къу -иI--.
Х____ т_ а___________ з_ т_______ з____ т_____
Х-а-, т- а-ы-б-т-г-э- з- т-ы-ы-I- з-к-у т-I-р-
----------------------------------------------
Хьау, тэ амыубытыгъэу зы тIысыпIэ закъу тиIэр.
0
H'au, -j-----u-ytygje- zy-tI---pI-e--a-u-t-I--r.
H____ t__ a___________ z_ t________ z___ t______
H-a-, t-e a-y-b-t-g-e- z- t-y-y-I-e z-k- t-I-e-.
------------------------------------------------
H'au, tje amyubytygjeu zy tIysypIje zaku tiIjer.
లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది
Хьау, тэ амыубытыгъэу зы тIысыпIэ закъу тиIэр.
H'au, tje amyubytygjeu zy tIysypIje zaku tiIjer.
మనం ఎప్పుడు దిగుతాము?
Сыд-гъ-- т---ы--тI-сыщ-ыр?
С_______ т________________
С-д-г-у- т-к-ы-ы-I-с-щ-ы-?
--------------------------
Сыдигъуа тыкъызытIысыщтыр?
0
S--i----ty-yzytIy-y-h----?
S______ t_________________
S-d-g-a t-k-z-t-y-y-h-t-r-
--------------------------
Sydigua tykyzytIysyshhtyr?
మనం ఎప్పుడు దిగుతాము?
Сыдигъуа тыкъызытIысыщтыр?
Sydigua tykyzytIysyshhtyr?
మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము?
С-дигъу---ык-ызыс-щтыр?
С_______ т_____________
С-д-г-у- т-к-ы-ы-ы-т-р-
-----------------------
Сыдигъуа тыкъызысыщтыр?
0
S-d-gua -----ysys-h-yr?
S______ t______________
S-d-g-a t-k-z-s-s-h-y-?
-----------------------
Sydigua tykyzysyshhtyr?
మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము?
Сыдигъуа тыкъызысыщтыр?
Sydigua tykyzysyshhtyr?
సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది?
Сы-и-ъу- --т-бу-ы- -ъ--э ---чэм з-кIощты-?
С_______ а________ к____ г_____ з_________
С-д-г-у- а-т-б-с-р к-э-э г-п-э- з-к-о-т-р-
------------------------------------------
Сыдигъуа автобусыр къэлэ гупчэм зыкIощтыр?
0
Syd-gua ---ob---r--jel----u-c-----z---oshh--r?
S______ a________ k_____ g_______ z___________
S-d-g-a a-t-b-s-r k-e-j- g-p-h-e- z-k-o-h-t-r-
----------------------------------------------
Sydigua avtobusyr kjelje gupchjem zykIoshhtyr?
సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది?
Сыдигъуа автобусыр къэлэ гупчэм зыкIощтыр?
Sydigua avtobusyr kjelje gupchjem zykIoshhtyr?
అది మీ సూట్ కేసా?
М-р --уич-----на?
М__ о у__________
М-р о у-ч-м-д-н-?
-----------------
Мыр о уичемодана?
0
My- o -ichemo----?
M__ o u___________
M-r o u-c-e-o-a-a-
------------------
Myr o uichemodana?
అది మీ సూట్ కేసా?
Мыр о уичемодана?
Myr o uichemodana?
అది మీ బ్యాగ్గా?
М-- --у-I-л---к--?
М__ о у___________
М-р о у-I-л-м-к-а-
------------------
Мыр о уиIалъмэкъа?
0
M-- o --Ial-----?
M__ o u__________
M-r o u-I-l-j-k-?
-----------------
Myr o uiIalmjeka?
అది మీ బ్యాగ్గా?
Мыр о уиIалъмэкъа?
Myr o uiIalmjeka?
అది మీ సామానా?
М-- ------гажа?
М__ о у________
М-р о у-б-г-ж-?
---------------
Мыр о уибагажа?
0
M-r-o--iba-a-h-?
M__ o u_________
M-r o u-b-g-z-a-
----------------
Myr o uibagazha?
అది మీ సామానా?
Мыр о уибагажа?
Myr o uibagazha?
నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు?
Сыд -эд-з баг----зыд-сштэн-- с---фи-ыр?
С__ ф____ б_____ з__________ с_________
С-д ф-д-з б-г-ж- з-д-с-т-н-у с-з-ф-т-р-
---------------------------------------
Сыд фэдиз багажа зыдэсштэнэу сызыфитыр?
0
Sy--f-e--z b-ga-h- -ydje-------je--s--y-ity-?
S__ f_____ b______ z______________ s_________
S-d f-e-i- b-g-z-a z-d-e-s-t-e-j-u s-z-f-t-r-
---------------------------------------------
Syd fjediz bagazha zydjesshtjenjeu syzyfityr?
నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు?
Сыд фэдиз багажа зыдэсштэнэу сызыфитыр?
Syd fjediz bagazha zydjesshtjenjeu syzyfityr?
ఇరవై కిలోలు
К-л-грамм-тI---.
К________ т_____
К-л-г-а-м т-о-I-
----------------
Килограмм тIокI.
0
K---g---- t---I.
K________ t_____
K-l-g-a-m t-o-I-
----------------
Kilogramm tIokI.
ఇరవై కిలోలు
Килограмм тIокI.
Kilogramm tIokI.
ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా?
Сыд- ----гр-мм-т-окI ныI-п----?
С___ К________ т____ н____ а___
С-д- К-л-г-а-м т-о-I н-I-п а-а-
-------------------------------
Сыд? Килограмм тIокI ныIэп ара?
0
S--? K-l-g-amm-t---- -yI--p-a-a?
S___ K________ t____ n_____ a___
S-d- K-l-g-a-m t-o-I n-I-e- a-a-
--------------------------------
Syd? Kilogramm tIokI nyIjep ara?
ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా?
Сыд? Килограмм тIокI ныIэп ара?
Syd? Kilogramm tIokI nyIjep ara?