పదబంధం పుస్తకం

te విదేశీ భాషలను నేర్చుకోవడం   »   en Learning foreign languages

23 [ఇరవై మూడు]

విదేశీ భాషలను నేర్చుకోవడం

విదేశీ భాషలను నేర్చుకోవడం

23 [twenty-three]

Learning foreign languages

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఆంగ్లము (US) ప్లే చేయండి మరింత
మీరు స్పానిష్ ఎక్కడ నేర్చుకున్నారు? Wh----did--o--le-r- -p-----? W____ d__ y__ l____ S_______ W-e-e d-d y-u l-a-n S-a-i-h- ---------------------------- Where did you learn Spanish? 0
మీరు పోర్చగీజ్ కూడా మాట్లాడగలరా? Ca- yo- -l-o spe-k Po-tuguese? C__ y__ a___ s____ P__________ C-n y-u a-s- s-e-k P-r-u-u-s-? ------------------------------ Can you also speak Portuguese? 0
అవును, అలాగే నేను ఇటాలియన్ ని కూడా మాట్లాడగలను Yes- a--------o-s-ea---ome Ital-an. Y___ a__ I a___ s____ s___ I_______ Y-s- a-d I a-s- s-e-k s-m- I-a-i-n- ----------------------------------- Yes, and I also speak some Italian. 0
మీరు చాలా బాగా మాట్లాడతారని నేను అనుకుంటున్నాను I -hi-k-----spe-k-v--y----l. I t____ y__ s____ v___ w____ I t-i-k y-u s-e-k v-r- w-l-. ---------------------------- I think you speak very well. 0
ఈ భాషల్లన్నీ ఒకే రకంగా ఉంటాయి Th----n--a-e------q-it- --mila-. T__ l________ a__ q____ s_______ T-e l-n-u-g-s a-e q-i-e s-m-l-r- -------------------------------- The languages are quite similar. 0
నేను వీటిని బాగానే అర్థం చేసుకోగలను I can---d-rstan- --em-wel-. I c__ u_________ t___ w____ I c-n u-d-r-t-n- t-e- w-l-. --------------------------- I can understand them well. 0
కానీ, మాట్లాడటం మరియు వ్రాయడం కష్టం Bu- -pe-k--g---------i-g-is d-ffi-u-t. B__ s_______ a__ w______ i_ d_________ B-t s-e-k-n- a-d w-i-i-g i- d-f-i-u-t- -------------------------------------- But speaking and writing is difficult. 0
నేను ఇంకా చాలా తప్పులు చేస్తూనే ఉన్నాను I st--l m--e man- mis----s. I s____ m___ m___ m________ I s-i-l m-k- m-n- m-s-a-e-. --------------------------- I still make many mistakes. 0
దయచేసి ప్రతిసారీ నన్ను సరిదిద్దండి Pl-----c---ect-me-e-ch ti--. P_____ c______ m_ e___ t____ P-e-s- c-r-e-t m- e-c- t-m-. ---------------------------- Please correct me each time. 0
మీ ఉచ్చారణ చాలా బాగుంది Y-ur ------cia-ion--s--er- go--. Y___ p____________ i_ v___ g____ Y-u- p-o-u-c-a-i-n i- v-r- g-o-. -------------------------------- Your pronunciation is very good. 0
మీరు కేవలం స్వల్ప ఉచ్చారణతో మాత్రమే మాట్లాడుతున్నారు You-o--- h-v--a sl-ght ---e--. Y__ o___ h___ a s_____ a______ Y-u o-l- h-v- a s-i-h- a-c-n-. ------------------------------ You only have a slight accent. 0
మీరు ఎక్కడనుంచి వచ్చారో ఎవరైనా చెప్పగలరు One can-t-ll-wh--e-you---me-from. O__ c__ t___ w____ y__ c___ f____ O-e c-n t-l- w-e-e y-u c-m- f-o-. --------------------------------- One can tell where you come from. 0
మీ మాతృభాష ఏమిటి? W--t--s -o-- --ther-t--g-e-/ -at-ve lan-ua-- (--.)? W___ i_ y___ m_____ t_____ / n_____ l_______ (a____ W-a- i- y-u- m-t-e- t-n-u- / n-t-v- l-n-u-g- (-m-)- --------------------------------------------------- What is your mother tongue / native language (am.)? 0
మీరు భాషకి సంబంధించిన ఎమైనా పాఠ్యక్రమాలు నేర్చుకుంటున్నారా? A-e-y---t-k--g-a---ng-a-e ---rs-? A__ y__ t_____ a l_______ c______ A-e y-u t-k-n- a l-n-u-g- c-u-s-? --------------------------------- Are you taking a language course? 0
మీరు ఏ పుస్తకాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు? W-ich-t--tb--- ar--y-u-us-ng? W____ t_______ a__ y__ u_____ W-i-h t-x-b-o- a-e y-u u-i-g- ----------------------------- Which textbook are you using? 0
ఇప్పుడు నాకు దాని పేరు గుర్తులేదు I--on---r-m-m-er---e -a-e r---t n--. I d____ r_______ t__ n___ r____ n___ I d-n-t r-m-m-e- t-e n-m- r-g-t n-w- ------------------------------------ I don’t remember the name right now. 0
దాని శీర్షిక నాకు గుర్తుకురావటంలేదు T-- -it-e-i---ot---m-n---- me. T__ t____ i_ n__ c_____ t_ m__ T-e t-t-e i- n-t c-m-n- t- m-. ------------------------------ The title is not coming to me. 0
నేను దాన్ని మర్చిపోయాను I-v--fo----ten---. I___ f________ i__ I-v- f-r-o-t-n i-. ------------------ I’ve forgotten it. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -