Žodynas
Išmok veiksmažodžių – puštūnų
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
lustul
za pe aingkono bē lustlī ne šm.
skaityti
Negaliu skaityti be akinių.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
beelaabeel kool
haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.
padalinti
Jie tarpusavyje padalija namų darbus.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.
yuẓal
za yuẓal yam aw yuwa rāh na mundali sham.
įstrigti
Aš įstrigau ir nerandu išeities.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
warzsh kawl
hagha da yu naādeli māslek warzsh kwoi.
mankštintis
Ji mankština neįprastą profesiją.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
mareez cheeta wghorl
wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.
gauti ligos pažymėjimą
Jam reikia gauti ligos pažymėjimą iš gydytojo.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
watl
doway da grano sara yow zhaay ta wati.
išeiti
Merginos mėgsta kartu išeiti.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
sok kul
ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.
sukelti
Per daug žmonių greitai sukelia chaosą.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
kaarol
hagha da khpal kha numre lpara sakht kaar wokra.
dirbti
Jis sunkiai dirbo dėl savo gerų pažymių.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
tasawor kool
haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.
įsivaizduoti
Ji kasdien įsivaizduoja kažką naujo.
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
zhobl
khpal jagrha khatam kri aw akhiri zhobl!
sutarti
Baikite kovą ir pagaliau sutarkite!
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
atnaujinti
Tapytojas nori atnaujinti sienos spalvą.