لغتونه
فعلونه زده کړئ – Gujarati
થાય
કંઈક ખરાબ થયું છે.
Thāya
kaṁīka kharāba thayuṁ chē.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
માર્ગદર્શિકા
આ ઉપકરણ આપણને માર્ગ બતાવે છે.
Mārgadarśikā
ā upakaraṇa āpaṇanē mārga batāvē chē.
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
પર પગલું
હું આ પગથી જમીન પર પગ મૂકી શકતો નથી.
Para pagaluṁ
huṁ ā pagathī jamīna para paga mūkī śakatō nathī.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
નાશ
ટોર્નેડો ઘણા ઘરોને નષ્ટ કરે છે.
Nāśa
ṭōrnēḍō ghaṇā gharōnē naṣṭa karē chē.
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
ને લખો તેણે મને ગયા અઠવાડિયે પત્ર લખ્યો હતો.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
અટકી જવું
છત પરથી બરફ નીચે અટકી જાય છે.
Aṭakī javuṁ
chata parathī barapha nīcē aṭakī jāya chē.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
છોડવા માંગો છો
તે તેની હોટેલ છોડવા માંગે છે.
Chōḍavā māṅgō chō
tē tēnī hōṭēla chōḍavā māṅgē chē.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
ખર્ચો
તેણીએ તેના બધા પૈસા ખર્ચ્યા.
Kharcō
tēṇī‘ē tēnā badhā paisā kharcyā.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
ભાગી જાઓ
અમારો પુત્ર ઘરેથી ભાગી જવા માંગતો હતો.
Bhāgī jā‘ō
amārō putra gharēthī bhāgī javā māṅgatō hatō.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
આપો
તે તેણીને તેની ચાવી આપે છે.
Āpō
tē tēṇīnē tēnī cāvī āpē chē.
ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.
સર્વ કરો
કૂતરાઓ તેમના માલિકોની સેવા કરવાનું પસંદ કરે છે.
Sarva karō
kūtarā‘ō tēmanā mālikōnī sēvā karavānuṁ pasanda karē chē.
خدمت کول
سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.