Ordförråd
Lär dig adverb – pashto
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
heṭṭhṭhaai
dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.
ingenstans
Dessa spår leder till ingenstans.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
upp
Han klättrar upp på berget.
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
hemma
Det är vackrast hemma!
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
hela dagen
Mammam måste jobba hela dagen.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
ut
Han skulle vilja komma ut från fängelset.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
heṭṭhəl
heṭṭhəl na bāyad psēdal.
aldrig
Man borde aldrig ge upp.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
nästan
Det är nästan midnatt.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
inte
Jag gillar inte kaktusen.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
verkligen
Kan jag verkligen tro det?
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
inne
Inuti grottan finns mycket vatten.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
rwna
dwē rwna zēžožo.
igår
Det regnade kraftigt igår.