Woordenlijst

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

vykhodit‘

Deti, nakonets, khotyat vyyti na ulitsu.

uitgaan

De kinderen willen eindelijk naar buiten.

начинать

С браком начинается новая жизнь.

nachinat‘

S brakom nachinayetsya novaya zhizn‘.

beginnen

Een nieuw leven begint met een huwelijk.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

predpochitat‘

Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.

verkiezen

Onze dochter leest geen boeken; ze verkiest haar telefoon.

работать ради

Он много работал ради своих хороших оценок.

rabotat‘ radi

On mnogo rabotal radi svoikh khoroshikh otsenok.

werken voor

Hij heeft hard gewerkt voor zijn goede cijfers.

смешивать

Она смешивает фруктовый сок.

smeshivat‘

Ona smeshivayet fruktovyy sok.

mengen

Ze mengt een vruchtensap.

знать

Дети очень любознательны и уже много знают.

znat‘

Deti ochen‘ lyuboznatel‘ny i uzhe mnogo znayut.

weten

De kinderen zijn erg nieuwsgierig en weten al veel.

возвращаться

Он не может вернуться один.

vozvrashchat‘sya

On ne mozhet vernut‘sya odin.

teruggaan

Hij kan niet alleen teruggaan.

ссылаться

Учитель ссылается на пример на доске.

ssylat‘sya

Uchitel‘ ssylayetsya na primer na doske.

verwijzen

De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

moeten gaan

Ik heb dringend vakantie nodig; ik moet gaan!

плакать

Ребенок плачет в ванной.

plakat‘

Rebenok plachet v vannoy.

huilen

Het kind huilt in het bad.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

trouwen

Het stel is net getrouwd.

пускать

Никогда не следует пускать в дом незнакомцев.

puskat‘

Nikogda ne sleduyet puskat‘ v dom neznakomtsev.

binnenlaten

Men moet nooit vreemden binnenlaten.