Woordenlijst

كفى

السلطة تكفيني للغداء.

kafaa

alsultat takfini lilghada‘i.

genoeg zijn

Een salade is voor mij genoeg voor de lunch.

تحدث

من يعلم شيئًا يمكنه التحدث في الفصل.

tahadath

man yaelam shyyan yumkinuh altahaduth fi alfasli.

opmerken

Wie iets weet, mag in de klas opmerken.

مر

قد مر العصر الوسيط.

marr

qad mara aleasr alwasiti.

voorbijgaan

De middeleeuwse periode is voorbijgegaan.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

doorkomen

Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.

دعم

ندعم إبداع طفلنا.

daem

nadeam ‘iibdae tiflina.

ondersteunen

We ondersteunen de creativiteit van ons kind.

كان وشيكًا

الكارثة وشيكة.

kan wshykan

alkarithat washikatu.

op handen zijn

Een ramp is op handen.

تحتاج

تحتاج جاك لتغيير إطار السيارة.

tahtaj

tahtaj jak litaghyir ‘iitar alsayaarati.

nodig hebben

Je hebt een krik nodig om een band te verwisselen.

كنت يجب أن تفعل

كنت يجب أن تفعل ذلك قبل ساعة!

kunt yajib ‘an tafeal

kunt yajib ‘an tafeal dhalik qabl saeatin!

doen

Dat had je een uur geleden moeten doen!

سبح

تسبح بانتظام.

sabah

tasbah biantizami.

zwemmen

Ze zwemt regelmatig.

صوت

الناخبون يصوتون على مستقبلهم اليوم.

sawt

alnaakhibun yusawitun ealaa mustaqbalihim alyawma.

stemmen

De kiezers stemmen vandaag over hun toekomst.

أنفق

علينا أن ننفق الكثير من المال على الإصلاحات.

‘unfiq

ealayna ‘an nunfiq alkathir min almal ealaa al‘iislahati.

geld uitgeven

We moeten veel geld uitgeven aan reparaties.

تفكيك

ابننا يتفكك كل شيء!

tafkik

abnuna yatafakak kula shay‘in!

uit elkaar halen

Onze zoon haalt alles uit elkaar!