Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча
ordenar
A ell li agrada ordenar els seus segells.
иште
Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.
rentar
No m’agrada rentar els plats.
жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.
estalviar
Pots estalviar diners en calefacció.
сактоо
Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.
protegir
La mare protegeix el seu fill.
коргоо
Эне өз баласын коргойт.
estar
L’alpinista està dret al cim.
турган
Тооскучу чокуску таан турган.
recuperar
Vaig recuperar el canvi.
кайтар
Мен таштыкты кайтардым.
funcionar
La motocicleta està trencada; ja no funciona.
иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.
mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.
marxar
Ella marxa amb el seu cotxe.
жогот
Аял унаа жоготуп жетип алат.
mirar avall
Podia mirar la platja des de la finestra.
төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.
llençar fora
No llencis res fora del calaix!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!