Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча
түсіндіру
Ол бір парша тортты түсіндіреді.
tüsindirw
Ol bir parşa torttı tüsindiredi.
тамак ичүү
Ал кусмалайыны тамак ичит.
қайталау
Студент жылы қайталады.
qaytalaw
Stwdent jılı qaytaladı.
жылды кайтаруу
Студент жылды кайтарган.
жақындасу
Тасбала бір-біріне жақындасады.
jaqındasw
Tasbala bir-birine jaqındasadı.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.
байыту
Ашықтар біздің тамағымызды байытады.
bayıtw
Aşıqtar bizdiñ tamağımızdı bayıtadı.
байындат
Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.
айту
Маған айтуға болар өте маңызды.
aytw
Mağan aytwğa bolar öte mañızdı.
айтуу
Сизге маанилүү бир зат айткым келет.
өртқұ
Ол шишіні өртті.
örtqu
Ol şïşini örtti.
жана
Ал чоң жанат.
хабарлау
Ол оның достығына скандалды хабарлады.
xabarlaw
Ol onıñ dostığına skandaldı xabarladı.
билдирүү
Ал досуна скандалды билдирет.
тағы тұру
Ол өлең айтуға тағы тұра алмайды.
tağı turw
Ol öleñ aytwğa tağı tura almaydı.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
жүгіру
Оған орманда жүгіріп жүруді жақсы көреді.
jügirw
Oğan ormanda jügirip jürwdi jaqsı köredi.
жүрүү
Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.
қол қою
Мында қол қойыңыз!
qol qoyu
Mında qol qoyıñız!
кол коюу
Кол коюшу тууралуу!
тандап алу
Ол алма тандап алды.
tandap alw
Ol alma tandap aldı.
тандоо
Ал алманы тандады.