Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча
buscar
Allò que no saps, has de buscar-ho.
издөө
Билбегениңди издеп көрөсүң керек.
acceptar
No puc canviar això, he d’acceptar-ho.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.
mirar-se
Es van mirar mútuament durant molt temps.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.
confiar
Tots confiem els uns en els altres.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.
aparcar
Les bicicletes estan aparcat a davant de la casa.
паркоолоо
Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.
protegir
Un casc està destinat a protegir contra accidents.
коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.
taxar
Les empreses són taxades de diverses maneres.
салыку алуу
Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.
esmentar
El cap va esmentar que el despatxaria.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.
treballar
Ella treballa millor que un home.
иштөө
Ал эркектен жакшы иштейт.
girar-se
Es giren l’un cap a l’altre.
буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.