Сүйлөшмө

ky Байламталар 4   »   en Conjunctions

97 [токсон жети]

Байламталар 4

Байламталар 4

97 [ninety-seven]

Conjunctions

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча англисче (US) Ойноо Дагы
Сыналгы жанып турса да, уктап калыптыр. He -e-- asleep-al--o-g--t-e TV-wa- on. H_ f___ a_____ a_______ t__ T_ w__ o__ H- f-l- a-l-e- a-t-o-g- t-e T- w-s o-. -------------------------------------- He fell asleep although the TV was on. 0
Ал кеч болсо да, калды. He-s--ye--a-w---- al-ho-gh ----a- l-te. H_ s_____ a w____ a_______ i_ w__ l____ H- s-a-e- a w-i-e a-t-o-g- i- w-s l-t-. --------------------------------------- He stayed a while although it was late. 0
Экөөбүз жолугууга макулдашкан болсок да, келген жок. He d---’t--o-e-altho-g---e had -a-- -n a-p--n-me-t. H_ d_____ c___ a_______ w_ h__ m___ a_ a___________ H- d-d-’- c-m- a-t-o-g- w- h-d m-d- a- a-p-i-t-e-t- --------------------------------------------------- He didn’t come although we had made an appointment. 0
Сыналгы күйүп турган. Ошентсе да ал уктап калыптыр. Th- -V---s-o-. Ne--rthel---,--e f-l- -sl-e-. T__ T_ w__ o__ N____________ h_ f___ a______ T-e T- w-s o-. N-v-r-h-l-s-, h- f-l- a-l-e-. -------------------------------------------- The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. 0
Кеч болуп калган. Ошого карабастан, ал калды. I--wa- al--ad- l-te.-Ne----he-es----- -taye- a-w--le. I_ w__ a______ l____ N____________ h_ s_____ a w_____ I- w-s a-r-a-y l-t-. N-v-r-h-l-s-, h- s-a-e- a w-i-e- ----------------------------------------------------- It was already late. Nevertheless, he stayed a while. 0
Экөөбүз жолугалы деп сүйлөшкөнбүз. Ошого карабастан ал келген жок. We--a--ma-- a--a--oin---nt--N--erth-l-s-, he--idn-----m-. W_ h__ m___ a_ a___________ N____________ h_ d_____ c____ W- h-d m-d- a- a-p-i-t-e-t- N-v-r-h-l-s-, h- d-d-’- c-m-. --------------------------------------------------------- We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come. 0
Ал айдоочулук күбөлүгү жок болсо да, унаа айдайт. A---ou-- -e---- n- --c----, -e -r-ve- --e ca-. A_______ h_ h__ n_ l_______ h_ d_____ t__ c___ A-t-o-g- h- h-s n- l-c-n-e- h- d-i-e- t-e c-r- ---------------------------------------------- Although he has no license, he drives the car. 0
Ал жол тайгак болсо да, ылдам айдайт. A--hough th------ is s-ip--r----- d---es-s---a--. A_______ t__ r___ i_ s________ h_ d_____ s_ f____ A-t-o-g- t-e r-a- i- s-i-p-r-, h- d-i-e- s- f-s-. ------------------------------------------------- Although the road is slippery, he drives so fast. 0
Ал мас болсо да, велосипед менен жүрөт. Althou---h--is-d-u--- -- -i--- his-bi--cl-. A_______ h_ i_ d_____ h_ r____ h__ b_______ A-t-o-g- h- i- d-u-k- h- r-d-s h-s b-c-c-e- ------------------------------------------- Although he is drunk, he rides his bicycle. 0
Анын айдоочулук күбөлүгү жок. Ошого карабастан, ал автоунаа айдайт. De-pit- ha---g--- -icen-e----i--n-e-(--.---h---r--es-th- c--. D______ h_____ n_ l______ / l______ (a____ h_ d_____ t__ c___ D-s-i-e h-v-n- n- l-c-n-e / l-c-n-e (-m-)- h- d-i-e- t-e c-r- ------------------------------------------------------------- Despite having no licence / license (am.), he drives the car. 0
Жол тайгак. Ошого карабастан, ал ушунчалык тез айдайт. D-s-i-- -h- r-ad bei-- -li-pe--, h- -r---s fas-. D______ t__ r___ b____ s________ h_ d_____ f____ D-s-i-e t-e r-a- b-i-g s-i-p-r-, h- d-i-e- f-s-. ------------------------------------------------ Despite the road being slippery, he drives fast. 0
Ал мас. Ошого карабастан, ал велосипед тээп жүрөт. De--i-e--------r---, h--ri-es --- -ike. D______ b____ d_____ h_ r____ t__ b____ D-s-i-e b-i-g d-u-k- h- r-d-s t-e b-k-. --------------------------------------- Despite being drunk, he rides the bike. 0
Жогорку билимге ээ болгонуна карабастан, ал жумуш таба албай жатат. Al-h-u----h- w------ col-eg---she --n’t-fi---a job. A_______ s__ w___ t_ c_______ s__ c____ f___ a j___ A-t-o-g- s-e w-n- t- c-l-e-e- s-e c-n-t f-n- a j-b- --------------------------------------------------- Although she went to college, she can’t find a job. 0
Ал ооруп жатканына карабастан, врачка барбай жатат. Al---u---s-e is i- p---,-s-e-----n’- go -o -he--oc-or. A_______ s__ i_ i_ p____ s__ d______ g_ t_ t__ d______ A-t-o-g- s-e i- i- p-i-, s-e d-e-n-t g- t- t-e d-c-o-. ------------------------------------------------------ Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. 0
Ал акчасы жок болсо дагы, унаа сатып алат. Alt-ough---- h-s no-mone-- -----------c--. A_______ s__ h__ n_ m_____ s__ b___ a c___ A-t-o-g- s-e h-s n- m-n-y- s-e b-y- a c-r- ------------------------------------------ Although she has no money, she buys a car. 0
Анын жогорку билими бар. Ага карабастан, ал жумуш таба албай жатат. S-- w-n- -- -ol-e--.---ve--he---s---he-c---t fin----jo-. S__ w___ t_ c_______ N____________ s__ c____ f___ a j___ S-e w-n- t- c-l-e-e- N-v-r-h-l-s-, s-e c-n-t f-n- a j-b- -------------------------------------------------------- She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. 0
Ал ооруп жатат. Ага карабастан, дарыгерге кайрылбай жатат. She--s i---ai-.--ev-r-h-l---, --e---es--t-----o--he---cto-. S__ i_ i_ p____ N____________ s__ d______ g_ t_ t__ d______ S-e i- i- p-i-. N-v-r-h-l-s-, s-e d-e-n-t g- t- t-e d-c-o-. ----------------------------------------------------------- She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. 0
Анын акчасы жок. Ошого карабастан, ал автоунаа сатып алат. She has-----o-ey. -ev-------s-- s-e --ys-a---r. S__ h__ n_ m_____ N____________ s__ b___ a c___ S-e h-s n- m-n-y- N-v-r-h-l-s-, s-e b-y- a c-r- ----------------------------------------------- She has no money. Nevertheless, she buys a car. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -