Сүйлөшмө

ky Багыныңкы сүйлөмдөр 2   »   uz U bilan ergash gaplar 2

92 [токсон эки]

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

92 [toqson ikki]

U bilan ergash gaplar 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча өзбекче Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. X--ill-t-a-in- meni -ez--t--q-l--i. X_____________ m___ b______ q______ X-r-l-a-g-n-n- m-n- b-z-v-a q-l-d-. ----------------------------------- Xurillatganing meni bezovta qiladi. 0
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. Bu-cha--k-p--o i-h-a--n--- -en- bez-vta--ilad-. B________ p___ i__________ m___ b______ q______ B-n-h-l-k p-v- i-h-a-i-g-z m-n- b-z-v-a q-l-d-. ----------------------------------------------- Bunchalik pivo ichganingiz meni bezovta qiladi. 0
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. Jud---ech qol--ni-gi-d------am-n. J___ k___ q_____________ x_______ J-d- k-c- q-l-a-i-g-z-a- x-f-m-n- --------------------------------- Juda kech qolganingizdan xafaman. 0
Менимче ага дарыгер керек. Men-mcha, --g---hi-oko---er--. M________ u___ s_______ k_____ M-n-m-h-, u-g- s-i-o-o- k-r-k- ------------------------------ Menimcha, unga shifokor kerak. 0
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. M-n---h-- u ----l. M________ u k_____ M-n-m-h-, u k-s-l- ------------------ Menimcha, u kasal. 0
Менимче, ал азыр уктап жатат. M---mc--, --hoz-- --l-yapti. M________ u h____ u_________ M-n-m-h-, u h-z-r u-l-y-p-i- ---------------------------- Menimcha, u hozir uxlayapti. 0
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. U-------ami--i, u q-----z-i --r-ushg---era-i. U___ q_________ u q________ t________ b______ U-i- q-l-m-z-i- u q-z-m-z-i t-r-u-h-a b-r-d-. --------------------------------------------- Umid qilamizki, u qizimizni turmushga beradi. 0
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. U--d -i-am-zki, u-juda k-- p-l-a-eg-. U___ q_________ u j___ k__ p____ e___ U-i- q-l-m-z-i- u j-d- k-p p-l-a e-a- ------------------------------------- Umid qilamizki, u juda kop pulga ega. 0
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. U -i--io-e- -----mi- -ilam-z. U m________ d__ u___ q_______ U m-l-i-n-r d-b u-i- q-l-m-z- ----------------------------- U millioner deb umid qilamiz. 0
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. X----ing-z-b-x--iz-h----ag--uch-a-an----eshitd-m. X_________ b______ h_______ u__________ e________ X-t-n-n-i- b-x-s-z h-d-s-g- u-h-a-a-i-i e-h-t-i-. ------------------------------------------------- Xotiningiz baxtsiz hodisaga uchraganini eshitdim. 0
Мен аны ооруканада деп уктум. U-ka-a--o--da -k-nl-g-ni -s-itd--. U k__________ e_________ e________ U k-s-l-o-a-a e-a-l-g-n- e-h-t-i-. ---------------------------------- U kasalxonada ekanligini eshitdim. 0
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. Esh-t---k-, m-s--n--giz-butu---y----i-g--. E__________ m__________ b_______ b________ E-h-t-i-k-, m-s-i-a-g-z b-t-n-a- b-z-l-a-. ------------------------------------------ Eshitdimki, mashinangiz butunlay buzilgan. 0
Келгениңизге кубанычтамын. Kelg--i--iz-a- x-r-andm-n. K_____________ x__________ K-l-a-i-g-z-a- x-r-a-d-a-. -------------------------- Kelganingizdan xursandman. 0
Кызыкканыңызга кубанычтамын. S--n--q-ziqtirga--d-- -----n----. S____ q______________ x__________ S-z-i q-z-q-i-g-n-d-n x-r-a-d-a-. --------------------------------- Sizni qiziqtirganidan xursandman. 0
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. U- -o-ib -l-o---i---anl-g----zd-n x----n--a-. U_ s____ o_______ e______________ x__________ U- s-t-b o-m-q-h- e-a-l-g-n-i-d-n x-r-a-d-a-. --------------------------------------------- Uy sotib olmoqchi ekanligingizdan xursandman. 0
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. O-i-gi -vtobu----l---c-o------a--da---o-q----. O_____ a______ a_________ k_________ q________ O-i-g- a-t-b-s a-l-q-c-o- k-t-a-i-a- q-r-a-a-. ---------------------------------------------- Oxirgi avtobus allaqachon ketganidan qorqaman. 0
Такси алышыбыз керек го деп корком. Q-‘-q--a-- --z-t-k-i-- -‘-iri-h-m-z -er-k. Q_________ b__ t______ o___________ k_____ Q-‘-q-m-n- b-z t-k-i-a o-t-r-s-i-i- k-r-k- ------------------------------------------ Qo‘rqaman, biz taksiga o‘tirishimiz kerak. 0
Жанымда акчам жок го деп корком. Yo--m-a-p--im---q,-deb -orq-ma-. Y______ p____ y___ d__ q________ Y-n-m-a p-l-m y-q- d-b q-r-a-a-. -------------------------------- Yonimda pulim yoq, deb qorqaman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -