Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 2   »   no Fortid 2

82 [сексен эки]

Өткөн чак 2

Өткөн чак 2

82 [åttito]

Fortid 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
Сага тез жардам чакырууга туура келдиби? M-tte d--rin-e--m--la-s--? M____ d_ r____ a__________ M-t-e d- r-n-e a-b-l-n-e-? -------------------------- Måtte du ringe ambulansen? 0
Сага врачты чакырууга туура келдиби? M-t---du----ge-l-gen? M____ d_ r____ l_____ M-t-e d- r-n-e l-g-n- --------------------- Måtte du ringe legen? 0
Сен милицияны чакырууң керек беле? Må--e d--r-nge po--tiet? M____ d_ r____ p________ M-t-e d- r-n-e p-l-t-e-? ------------------------ Måtte du ringe politiet? 0
Сизде телефон номери барбы? Менде азыр эле бар болчу. Ha- -u nu-m-r-t- J-g --d-- det-i-st--. H__ d_ n________ J__ h____ d__ i s____ H-r d- n-m-e-e-? J-g h-d-e d-t i s-e-. -------------------------------------- Har du nummeret? Jeg hadde det i sted. 0
Сизде дареги барбы? Менде азыр эле бар болчу. Har -- -dre--e---J-g -adde-den - s-ed. H__ d_ a________ J__ h____ d__ i s____ H-r d- a-r-s-e-? J-g h-d-e d-n i s-e-. -------------------------------------- Har du adressen? Jeg hadde den i sted. 0
Сизде шаардын картасы барбы? Менде ал азыр эле бар болчу. Har-du -y-a-t-----e- ----e-d-t-i -t-d. H__ d_ b________ J__ h____ d__ i s____ H-r d- b-k-r-e-? J-g h-d-e d-t i s-e-. -------------------------------------- Har du bykartet? Jeg hadde det i sted. 0
Ал өз убагында келдиби? Ал өз убагында келе алган жок. K-- -a- i ----?-H-- ---r-- ---- ----m-e i-----. K__ h__ i t____ H__ k_____ i___ å k____ i t____ K-m h-n i t-d-? H-n k-a-t- i-k- å k-m-e i t-d-. ----------------------------------------------- Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide. 0
Ал жолду таптыбы? Ал жолду таба алган жок. Fa-t ha- --i--- --- --n----ke ve-e-. F___ h__ v_____ H__ f___ i___ v_____ F-n- h-n v-i-n- H-n f-n- i-k- v-i-n- ------------------------------------ Fant han veien? Han fant ikke veien. 0
Ал сени түшүндүбү? Ал мени түшүнө алган жок. Fors--d--an deg?-H-n-k-nn--i------r-tå----. F______ h__ d___ H__ k____ i___ f_____ m___ F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-k- f-r-t- m-g- ------------------------------------------- Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg. 0
Эмнеге өз убагында келе албадың? Hv-r-o- --n-- du--k-e kom-- i-t--e? H______ k____ d_ i___ k____ i t____ H-o-f-r k-n-e d- i-k- k-m-e i t-d-? ----------------------------------- Hvorfor kunne du ikke komme i tide? 0
Эмне үчүн жолду таба алган жоксуң? H-o--o----n--d--ikk--ve-e-? H______ f___ d_ i___ v_____ H-o-f-r f-n- d- i-k- v-i-n- --------------------------- Hvorfor fant du ikke veien? 0
Эмне үчүн аны түшүнө алган жоксуң? Hvorfo--f-r-t----- h-m-i--e? H______ f______ d_ h__ i____ H-o-f-r f-r-t-d d- h-m i-k-? ---------------------------- Hvorfor forstod du ham ikke? 0
Автобус жок болгондуктан убагында келе албадым. Jeg ko---k---i ---- -o-d- -e---ikk---ke-bus-. J__ k__ i___ i t___ f____ d__ g___ i___ b____ J-g k-m i-k- i t-d- f-r-i d-t g-k- i-k- b-s-. --------------------------------------------- Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss. 0
Шаардын картасы жок болгондуктан жолду таба албадым. J-g -an- -k-----ien-for-i---g ikk- hadd- kart. J__ f___ i___ v____ f____ j__ i___ h____ k____ J-g f-n- i-k- v-i-n f-r-i j-g i-k- h-d-e k-r-. ---------------------------------------------- Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart. 0
Мен аны түшүнө алган жокмун, анткени музыка катуу болчу. Je- k-nn- -k-e--o-s-å-ha---ord---usi---- -a--s- h--. J__ k____ i___ f_____ h__ f____ m_______ v__ s_ h___ J-g k-n-e i-k- f-r-t- h-m f-r-i m-s-k-e- v-r s- h-y- ---------------------------------------------------- Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy. 0
Мен таксиге отурушум керек болчу. J-g-m--t--t- e- d-os-e. J__ m____ t_ e_ d______ J-g m-t-e t- e- d-o-j-. ----------------------- Jeg måtte ta en drosje. 0
Мен шаардын картасын сатып алышым керек болчу. J-g -ått--k--pe-e- -b-)kar-. J__ m____ k____ e_ (________ J-g m-t-e k-ø-e e- (-y-k-r-. ---------------------------- Jeg måtte kjøpe et (by)kart. 0
Радиону өчүрүүгө туура келди. J-g---tt----å--v-rad-oe-. J__ m____ s__ a_ r_______ J-g m-t-e s-å a- r-d-o-n- ------------------------- Jeg måtte slå av radioen. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 норвежче (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -