Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Thayîkî
นับ
เธอนับเหรียญ
nạb
ṭhex nạb h̄erīyỵ
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.
ประเมิน
เขาประเมินประสิทธิภาพของบริษัท
pramein
k̄heā pramein pras̄ithṭhip̣hāph k̄hxng bris̄ʹạth
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.
ประกอบอาชีพ
เธอประกอบอาชีพที่แปลกตา
prakxb xāchīph
ṭhex prakxb xāchīph thī̀ pælk tā
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.
ตกหิมะ
วันนี้ตกหิมะมาก
tk h̄ima
wạn nī̂ tk h̄ima māk
barandin
Rojê îro pir berf barand.
ตั้ง
คุณต้องตั้งนาฬิกา
tậng
khuṇ t̂xng tậng nāḷikā
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.
เปิด
เธอเปิดเนื้อสัตว์
peid
ṭhex peid neụ̄̂x s̄ạtw̒
vegerand
Wê goşt vegerand.
สนใจ
ลูกของเราสนใจในดนตรีมาก
s̄ncı
lūk k̄hxng reā s̄ncı nı dntrī māk
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.
ตี
รถไฟตีรถยนต์
tī
rt̄hfị tī rt̄hynt̒
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
ดัน
รถหยุดและต้องถูกดัน
dạn
rt̄h h̄yud læa t̂xng t̄hūk dạn
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.
ทาสี
รถถูกทาสีสีน้ำเงิน
thās̄ī
rt̄h t̄hūk thās̄ī s̄īn̂ảngein
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.
แทน
ทนายแทนลูกค้าของพวกเขาในศาล
thæn
thnāy thæn lūkkĥā k̄hxng phwk k̄heā nı ṣ̄āl
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.