Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
מגלה
בני תמיד מגלה הכל.
mglh
bny tmyd mglh hkl.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.
לחקור
האנשים רוצים לחקור את מאדים.
lhqvr
hanshym rvtsym lhqvr at madym.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.
עוזרים
כולם עוזרים להקים את האוהל.
’evzrym
kvlm ’evzrym lhqym at havhl.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
בודק
הוא בודק מי גר שם.
bvdq
hva bvdq my gr shm.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.
להסתדר
היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.
lhstdr
hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.
תלד
היא תלד בקרוב.
tld
hya tld bqrvb.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.
מאמינים
הרבה אנשים מאמינים באלוהים.
mamynym
hrbh anshym mamynym balvhym.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
לשמור
אתה יכול לשמור על הכסף.
lshmvr
ath ykvl lshmvr ’el hksp.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.
מוצא
אני מוצא את דרכי היטב במבוך.
mvtsa
any mvtsa at drky hytb bmbvk.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.
לקפוץ
הילד מקפץ בשמחה.
lqpvts
hyld mqpts bshmhh.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.