Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Danîmarkî
meget
Barnet er meget sultent.
pir
Zarok pir birçî ye.
lige
Hun vågnede lige.
tenê
Ew tenê hişyar bû.
overalt
Plastik er overalt.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
næsten
Jeg ramte næsten!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
ned
Han flyver ned i dalen.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
gratis
Solenergi er gratis.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
mere
Ældre børn får mere lommepenge.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.
ned
Han falder ned oppefra.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.
om morgenen
Jeg skal stå op tidligt om morgenen.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
halvt
Glasset er halvt tomt.
nîv
Gila nîv e.