Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Danîmarkî
i går
Det regnede kraftigt i går.
duh
Baran gelek barand duh.
i morgen
Ingen ved, hvad der vil ske i morgen.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.
korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
nu
Skal jeg ringe til ham nu?
niha
Ez divê wî niha bêjim?
før
Hun var tykkere før end nu.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.
væk
Han bærer byttet væk.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
aldrig
Man skal aldrig give op.
hever
Kes divê hever destûr nede.
ud
Hun kommer ud af vandet.
derve
Ew ji avê derdikeve.
altid
Der var altid en sø her.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
for meget
Han har altid arbejdet for meget.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.
ned
Hun springer ned i vandet.
jêr
Ew jêrê avê dixe.