Ferheng

ku Li navenda danûstandinê   »   ru В магазине

52 [pêncî û du]

Li navenda danûstandinê

Li navenda danûstandinê

52 [пятьдесят два]

52 [pyatʹdesyat dva]

В магазине

V magazine

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Rûsî Bazî Zêde
Em biçin navendeke danûstandinê? М- по---м --------н? М_ п_____ в м_______ М- п-й-ё- в м-г-з-н- -------------------- Мы пойдём в магазин? 0
My ----ëm---m-----n? M_ p_____ v m_______ M- p-y-ë- v m-g-z-n- -------------------- My poydëm v magazin?
Divê ez bikirim. Мн- на---с-ел----поку---. М__ н___ с______ п_______ М-е н-д- с-е-а-ь п-к-п-и- ------------------------- Мне надо сделать покупки. 0
M-e-na-- ---la-----k--k-. M__ n___ s______ p_______ M-e n-d- s-e-a-ʹ p-k-p-i- ------------------------- Mne nado sdelatʹ pokupki.
Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. Я х-чу----г- ---о-ку----. Я х___ м____ ч___ к______ Я х-ч- м-о-о ч-г- к-п-т-. ------------------------- Я хочу много чего купить. 0
Y- khochu--nogo---e-o -u-itʹ. Y_ k_____ m____ c____ k______ Y- k-o-h- m-o-o c-e-o k-p-t-. ----------------------------- Ya khochu mnogo chego kupitʹ.
Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? Гд- о---ны--пр--а-л-ж-ос-и? Г__ о______ п______________ Г-е о-и-н-е п-и-а-л-ж-о-т-? --------------------------- Где офисные принадлежности? 0
Gde---i---y---r--ad-e-hn-sti? G__ o_______ p_______________ G-e o-i-n-y- p-i-a-l-z-n-s-i- ----------------------------- Gde ofisnyye prinadlezhnosti?
Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. М-- нуж------в-р-ы и б-мага-д-я пис-м. М__ н____ к_______ и б_____ д__ п_____ М-е н-ж-ы к-н-е-т- и б-м-г- д-я п-с-м- -------------------------------------- Мне нужны конверты и бумага для писем. 0
M------hn- k-n----y-i-b-maga d--a p-sem. M__ n_____ k_______ i b_____ d___ p_____ M-e n-z-n- k-n-e-t- i b-m-g- d-y- p-s-m- ---------------------------------------- Mne nuzhny konverty i bumaga dlya pisem.
Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. Мне--у-----ари---ы- р--ки и ф---асте-ы. М__ н____ ш________ р____ и ф__________ М-е н-ж-ы ш-р-к-в-е р-ч-и и ф-о-а-т-р-. --------------------------------------- Мне нужны шариковые ручки и фломастеры. 0
M-- -u--ny-sh-r---vyye ru---i i -----ste--. M__ n_____ s__________ r_____ i f__________ M-e n-z-n- s-a-i-o-y-e r-c-k- i f-o-a-t-r-. ------------------------------------------- Mne nuzhny sharikovyye ruchki i flomastery.
Mobîlya li kû ne? Г-е мебель? Г__ м______ Г-е м-б-л-? ----------- Где мебель? 0
Gd- mebe-ʹ? G__ m______ G-e m-b-l-? ----------- Gde mebelʹ?
Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. М-- ---е- -к---- --мод. М__ н____ ш___ и к_____ М-е н-ж-н ш-а- и к-м-д- ----------------------- Мне нужен шкаф и комод. 0
Mn---u-hen ----f - k----. M__ n_____ s____ i k_____ M-e n-z-e- s-k-f i k-m-d- ------------------------- Mne nuzhen shkaf i komod.
Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. Мне н-жен--и-ь--н--й сто- и --л-а. М__ н____ п_________ с___ и п_____ М-е н-ж-н п-с-м-н-ы- с-о- и п-л-а- ---------------------------------- Мне нужен письменный стол и полка. 0
M---n--hen-p-------yy st-l----o---. M__ n_____ p_________ s___ i p_____ M-e n-z-e- p-s-m-n-y- s-o- i p-l-a- ----------------------------------- Mne nuzhen pisʹmennyy stol i polka.
Pêlîstok li kîjan aliyî ne? Г-- -г-ушки? Г__ и_______ Г-е и-р-ш-и- ------------ Где игрушки? 0
Gd- ig----ki? G__ i________ G-e i-r-s-k-? ------------- Gde igrushki?
Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. М-е-нужн- к-к---- п----в-й--и--а. М__ н____ к____ и п_______ м_____ М-е н-ж-а к-к-а и п-ю-е-ы- м-ш-а- --------------------------------- Мне нужна кукла и плюшевый мишка. 0
Mn--n--h------l- ---l-u-he--y-m-s-ka. M__ n_____ k____ i p_________ m______ M-e n-z-n- k-k-a i p-y-s-e-y- m-s-k-. ------------------------------------- Mne nuzhna kukla i plyushevyy mishka.
Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. М-- -у--н-ф-тбо---ый---ч-и ш-х----. М__ н____ ф_________ м__ и ш_______ М-е н-ж-н ф-т-о-ь-ы- м-ч и ш-х-а-ы- ----------------------------------- Мне нужен футбольный мяч и шахматы. 0
Mn- --zh-n--utb-lʹn-y my--------ak-ma-y. M__ n_____ f_________ m____ i s_________ M-e n-z-e- f-t-o-ʹ-y- m-a-h i s-a-h-a-y- ---------------------------------------- Mne nuzhen futbolʹnyy myach i shakhmaty.
Amraz li kîjan aliyî ne? Г-- и-стр-ме-ты? Г__ и___________ Г-е и-с-р-м-н-ы- ---------------- Где инструменты? 0
G-- -n---u--n-y? G__ i___________ G-e i-s-r-m-n-y- ---------------- Gde instrumenty?
Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. М-е н-ж-н молото--и---о-когу-ц-. М__ н____ м______ и п___________ М-е н-ж-н м-л-т-к и п-о-к-г-б-ы- -------------------------------- Мне нужен молоток и плоскогубцы. 0
Mn-------n -o--to- i-plo-----b-s-. M__ n_____ m______ i p____________ M-e n-z-e- m-l-t-k i p-o-k-g-b-s-. ---------------------------------- Mne nuzhen molotok i ploskogubtsy.
Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. М-- нуж-- -рел--и--т--р--а. М__ н____ д____ и о________ М-е н-ж-а д-е-ь и о-в-р-к-. --------------------------- Мне нужна дрель и отвёртка. 0
Mne-n----- dre-ʹ-i--tv--tka. M__ n_____ d____ i o________ M-e n-z-n- d-e-ʹ i o-v-r-k-. ---------------------------- Mne nuzhna drelʹ i otvërtka.
Mucewherat li kû ne? Гд-----а-ен-я? Г__ у_________ Г-е у-р-ш-н-я- -------------- Где украшения? 0
G-- -kras--n-y-? G__ u___________ G-e u-r-s-e-i-a- ---------------- Gde ukrasheniya?
Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. М---н-ж----е--чка-и---ас---. М__ н____ ц______ и б_______ М-е н-ж-а ц-п-ч-а и б-а-л-т- ---------------------------- Мне нужна цепочка и браслет. 0
Mne----hna --ep-c-ka---br-s--t. M__ n_____ t________ i b_______ M-e n-z-n- t-e-o-h-a i b-a-l-t- ------------------------------- Mne nuzhna tsepochka i braslet.
Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. Мне-ну-н---оль---и -ер-ж--. М__ н____ к_____ и с_______ М-е н-ж-о к-л-ц- и с-р-ж-и- --------------------------- Мне нужно кольцо и серёжки. 0
Mne-n-zh-- kol-t-o-i ser-z-k-. M__ n_____ k______ i s________ M-e n-z-n- k-l-t-o i s-r-z-k-. ------------------------------ Mne nuzhno kolʹtso i serëzhki.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -