| Em biçin navendeke danûstandinê? |
നമുക്ക--ഒര- --പ---ർ-----െന്റ- -്റ-----------ലോ?
ന___ ഒ_ ഡി________ സ്____ പോ___
ന-ു-്-് ഒ-ു ഡ-പ-പ-ർ-്-്-െ-്-് സ-റ-റ-റ-ൽ പ-യ-ല-?
-----------------------------------------------
നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ?
0
n-m-k-u -r- --p-ar-t-m---t s-ori---o---l-?
n______ o__ d_____________ s_____ p_______
n-m-k-u o-u d-p-a-t-u-e-a- s-o-i- p-y-a-o-
------------------------------------------
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
|
Em biçin navendeke danûstandinê?
നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ?
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
|
| Divê ez bikirim. |
എ--ക--് ഷ-പ---ംഗി-----ക-ം.
എ___ ഷോ____ പോ___
എ-ി-്-് ഷ-പ-പ-ം-ി-് പ-ക-ം-
--------------------------
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
0
e--k---s---p-n---- -o-a--m.
e_____ s__________ p_______
e-i-k- s-o-p-n-i-u p-k-n-m-
---------------------------
enikku shoppinginu pokanam.
|
Divê ez bikirim.
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
enikku shoppinginu pokanam.
|
| Ez dixwazim gelek tiştan bikirim. |
എന-ക-ക് --ു-----ഷ----ിംഗ- -ട---ണ-.
എ___ ഒ___ ഷോ___ ന_____
എ-ി-്-് ഒ-ു-ാ-് ഷ-പ-പ-ം-് ന-ത-ത-ം-
----------------------------------
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.
0
eni-ku -r-p--u--h--pi-- n-dath---m.
e_____ o______ s_______ n__________
e-i-k- o-u-a-u s-o-p-n- n-d-t-a-a-.
-----------------------------------
enikku orupadu shopping nadathanam.
|
Ez dixwazim gelek tiştan bikirim.
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.
enikku orupadu shopping nadathanam.
|
| Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne? |
ഓഫീസ്-സാ-ന---ൾ -വിടെ----?
ഓ__ സാ_____ എ_____
ഓ-ീ-് സ-ധ-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-്-
-------------------------
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
0
o-fi-- s--d----ngal-ev--eyaan-?
o_____ s___________ e__________
o-f-c- s-a-h-n-n-a- e-i-e-a-n-?
-------------------------------
office saadhanangal evideyaanu?
|
Keresteyên buroyê li kîjan aliyê ne?
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
office saadhanangal evideyaanu?
|
| Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye. |
എന-ക്ക---വറ--ളും സ്-്റേ--റി---ം --ണം.
എ___ ക____ സ്_______ വേ__
എ-ി-്-് ക-റ-ക-ു- സ-റ-റ-ഷ-റ-ക-ു- വ-ണ-.
-------------------------------------
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം.
0
e----- k-v---k--u- s-t--nari--lu- v---m.
e_____ k__________ s_____________ v_____
e-i-k- k-v-r-k-l-m s-t-o-a-i-a-u- v-n-m-
----------------------------------------
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
|
Pêwîstiya min zerf û kaxiza nameyan heye.
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം.
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
|
| Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in. |
എനിക-ക- -േ-കള----ീ---ിപ്-്--േ--ള-- --ണം.
എ___ പേ___ ഫീ_____ പേ___ വേ__
എ-ി-്-് പ-ന-ള-ം ഫ-ൽ-ട-പ-പ- പ-ന-ള-ം വ-ണ-.
----------------------------------------
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം.
0
eni-ku -enak-l---f-e--t-----p-nak-----v---m.
e_____ p________ f_________ p________ v_____
e-i-k- p-n-k-l-m f-e---i-p- p-n-k-l-m v-n-m-
--------------------------------------------
enikku penakalum fiel-tippu penakalum venam.
|
Pênûsên bihibir û biferenc pêwîst in.
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം.
enikku penakalum fiel-tippu penakalum venam.
|
| Mobîlya li kû ne? |
ഫർ-------കൾ-----െയ-ണ്
ഫ_______ എ____
ഫ-ണ-ച-ച-ു-ൾ എ-ി-െ-ാ-്
---------------------
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ്
0
fa-nic-a--kal evi--yaa-u
f____________ e_________
f-r-i-h-r-k-l e-i-e-a-n-
------------------------
farnicharukal evideyaanu
|
Mobîlya li kû ne?
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ്
farnicharukal evideyaanu
|
| Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e. |
എ---്-്-ഒരു--ല-ാരയ-ം---രോ-റുകള------ം.
എ___ ഒ_ അ____ ഡ്_____ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു അ-മ-ര-ു- ഡ-ര-യ-ു-ള-ം വ-ണ-.
--------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം.
0
eni--u -ru---a--ar--u- dr----u-al-m--enam.
e_____ o__ a__________ d___________ v_____
e-i-k- o-u a-a-a-r-y-m d-o-a-u-a-u- v-n-m-
------------------------------------------
enikku oru alamaarayum droyarukalum venam.
|
Ji min re sindirûk û komidînek pêwîst e.
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം.
enikku oru alamaarayum droyarukalum venam.
|
| Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye. |
എന------ഒര- ---യും -െൽഫു- വ---.
എ___ ഒ_ മേ__ ഷെ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു മ-ശ-ു- ഷ-ൽ-ു- വ-ണ-.
-------------------------------
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം.
0
e---k- or- -es-a-um--h---um-----m.
e_____ o__ m_______ s______ v_____
e-i-k- o-u m-s-a-u- s-e-f-m v-n-m-
----------------------------------
enikku oru meshayum shelfum venam.
|
Hewceyîya min bi maseyeke nivîsandinê û refekî heye.
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം.
enikku oru meshayum shelfum venam.
|
| Pêlîstok li kîjan aliyî ne? |
ക-ി--പ---ട-്-ൾ--വി-െയ-ണ്
ക________ എ____
ക-ി-്-ാ-്-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-്
------------------------
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ്
0
k-l--p--tta-g-l e--dey-a-u
k______________ e_________
k-l-p-a-t-a-g-l e-i-e-a-n-
--------------------------
kalippaattangal evideyaanu
|
Pêlîstok li kîjan aliyî ne?
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ്
kalippaattangal evideyaanu
|
| Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e. |
എന-ക്ക്-ഒരു പ-വയ---ടെ-ി ബ----ം -േ--.
എ___ ഒ_ പാ__ ടെ_ ബി__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-വ-ു- ട-ഡ- ബ-യ-ു- വ-ണ-.
------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം.
0
en--ku -r- paav-y---t-----iy---m -e-am.
e_____ o__ p_______ t___ b______ v_____
e-i-k- o-u p-a-a-u- t-d- b-y-r-m v-n-m-
---------------------------------------
enikku oru paavayum tedi biyarum venam.
|
Pitikek û hirçeke pêlîstokî ji min re pêwîst e.
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം.
enikku oru paavayum tedi biyarum venam.
|
| Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e. |
എനിക്-- -രു സോക--- -ോള-------ചെ--സ--സ--്-ും -േണം.
എ___ ഒ_ സോ___ ബോ_ ഒ_ ചെ__ സെ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു സ-ക-ക- ബ-ള-ം ഒ-ു ച-സ-സ- സ-റ-റ-ം വ-ണ-.
-------------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം.
0
eni--u-or- ---k---b-lu--o-u-c-ess--ettu--ven-m.
e_____ o__ s_____ b____ o__ c____ s_____ v_____
e-i-k- o-u s-k-a- b-l-m o-u c-e-s s-t-u- v-n-m-
-----------------------------------------------
enikku oru sokkar bolum oru chess settum venam.
|
Ji min re gogeke futbolê û destekî kişikê pêwîst e.
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം.
enikku oru sokkar bolum oru chess settum venam.
|
| Amraz li kîjan aliyî ne? |
ഉ---ണ----ിട-യ--്
ഉ____ എ____
ഉ-ക-ണ- എ-ി-െ-ാ-്
----------------
ഉപകരണം എവിടെയാണ്
0
upakara--- e-i---aanu
u_________ e_________
u-a-a-a-a- e-i-e-a-n-
---------------------
upakaranam evideyaanu
|
Amraz li kîjan aliyî ne?
ഉപകരണം എവിടെയാണ്
upakaranam evideyaanu
|
| Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e. |
എന--്ക--ഒരു-ചു-്റ-ക-ു- പ്-ി-റ---വ---.
എ___ ഒ_ ചു____ പ്___ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ച-റ-റ-ക-ു- പ-ല-യ-ു- വ-ണ-.
-------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം.
0
e-i--- -ru---u-----y-- -l----u---en-m.
e_____ o__ c__________ p_______ v_____
e-i-k- o-u c-u-t-k-y-m p-i-a-u- v-n-m-
--------------------------------------
enikku oru chuttikayum pliyarum venam.
|
Ji min re çakûçek û kelbetanek pêwîst e.
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം.
enikku oru chuttikayum pliyarum venam.
|
| Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e. |
എ--ക്ക്-----ഡ്--ല---ം -ര- -്ക----്-ൈവറ-- വ--ം.
എ___ ഒ_ ഡ്___ ഒ_ സ്______ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ഡ-ര-ല-ല-ം ഒ-ു സ-ക-ര-ഡ-ര-വ-ു- വ-ണ-.
----------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം.
0
en--k- or- ---l-u- --u-------ri-a--- -en-m.
e_____ o__ d______ o__ s____________ v_____
e-i-k- o-u d-i-l-m o-u s-r-o-r-v-r-m v-n-m-
-------------------------------------------
enikku oru drillum oru scroodrivarum venam.
|
Metqebek û tornawîdayek ji min re pêwîst e.
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം.
enikku oru drillum oru scroodrivarum venam.
|
| Mucewherat li kû ne? |
ആഭ-ണങ----എ-ിടെ?
ആ______ എ___
ആ-ര-ങ-ങ- എ-ി-െ-
---------------
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ?
0
a-bhar---ng-- e---e?
a____________ e_____
a-b-a-a-a-g-l e-i-e-
--------------------
aabharanangal evide?
|
Mucewherat li kû ne?
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ?
aabharanangal evide?
|
| Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne. |
മാ-യു- -ള-ും --ണ-.
മാ__ വ__ വേ__
മ-ല-ു- വ-യ-ം വ-ണ-.
------------------
മാലയും വളയും വേണം.
0
m-al-yum v-lay---v-n--.
m_______ v______ v_____
m-a-a-u- v-l-y-m v-n-m-
-----------------------
maalayum valayum venam.
|
Zincîrek û bazinek ji min re hewce ne.
മാലയും വളയും വേണം.
maalayum valayum venam.
|
| Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in. |
എനി-്-ൊ-ു-മോത---ു- കമ------വേണം.
എ____ മോ___ ക___ വേ__
എ-ി-്-ൊ-ു മ-ത-ര-ു- ക-്-ല-ം വ-ണ-.
--------------------------------
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം.
0
e-i----u-m---i-avum--o-m-l-- v-na-.
e_______ m_________ c_______ v_____
e-i-k-r- m-t-i-a-u- c-m-a-u- v-n-m-
-----------------------------------
enikkoru mothiravum commalum venam.
|
Ji min re gustîlek û guharek pêwîst in.
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം.
enikkoru mothiravum commalum venam.
|