мешати
Можеш мешати здраву салату са поврћем.
mešati
Možeš mešati zdravu salatu sa povrćem.
مخلوط کردن
تو میتوانی یک سالاد سالم با سبزیجات مخلوط کنی.
писати
Он пише писмо.
pisati
On piše pismo.
نوشتن
او یک نامه مینویسد.
венчати се
Пар се управо венчао.
venčati se
Par se upravo venčao.
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
пити
Краве пију воду из реке.
piti
Krave piju vodu iz reke.
نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.
мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.
misliti izvan okvira
Da biste bili uspešni, ponekad morate misliti izvan okvira.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
подносити
Она не може поднети певање.
podnositi
Ona ne može podneti pevanje.
تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
зауставити
Жена зауставља аутомобил.
zaustaviti
Žena zaustavlja automobil.
توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.
наставити
Караван наставља своје путовање.
nastaviti
Karavan nastavlja svoje putovanje.
ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
лагати
Често лаже када жели нешто да продa.
lagati
Često laže kada želi nešto da proda.
دروغ گفتن
وقتی میخواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ میگوید.
оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!
ostaviti otvoreno
Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
записати
Она жели да запише своју бизнис идеју.
zapisati
Ona želi da zapiše svoju biznis ideju.
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
учити
Девојке воле да уче заједно.
učiti
Devojke vole da uče zajedno.
مطالعه کردن
دخترها دوست دارند با هم مطالعه کنند.