ødelegge
Filene vil bli fullstendig ødelagt.
نابود کردن
فایلها کاملاً نابود خواهند شد.
be
Han ber stille.
دعا کردن
او به آرامی دعا میکند.
vise frem
Hun viser frem den siste moten.
نشان دادن
او آخرین مد را نشان میدهد.
klemme
Han klemmer sin gamle far.
آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
vente
Vi må fortsatt vente i en måned.
انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
sette til side
Jeg vil sette til side litt penger hver måned for senere.
کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
åpne
Kan du åpne denne boksen for meg?
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
veilede
Denne enheten veileder oss veien.
راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.
kaste ut
Ikke kast noe ut av skuffen!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
kjenne
Hun kjenner mange bøker nesten utenat.
دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
tale ut
Hun ønsker å tale ut til vennen sin.
صحبت کردن
او میخواهد با دوست خود صحبت کند.
bevege
Det er sunt å bevege seg mye.
حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.