verursachen
Alkohol kann Kopfschmerzen verursachen.
باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
vermuten
Er vermutet, dass es seine Freundin ist.
مظنون شدن
او مظنون است که دوست دختر او است.
lauschen
Sie lauscht und hört einen Ton.
گوش دادن
او گوش میدهد و یک صدا میشنود.
plaudern
Er plaudert oft mit seinem Nachbarn.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
wegfahren
Sie fährt mit ihrem Wagen weg.
دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.
eröffnen
Das Fest wurde mit einem Feuerwerk eröffnet.
باز کردن
جشنواره با آتشبازی آغاز شد.
antworten
Sie antwortet immer als Erste.
پاسخ دادن
او همیشه اولین پاسخ را میدهد.
durchkommen
Das Wasser war zu hoch, der Lastwagen kam nicht durch.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
herabhängen
Eiszapfen hängen vom Dach herab.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
überhandnehmen
Die Heuschrecken haben überhandgenommen.
تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
aufhängen
Im Winter hängen sie ein Vogelhäuschen auf.
آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
folgen
Mein Hund folgt mir, wenn ich jogge.
دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال میکند.