لغت

धकेलणे

कार थांबली आणि ती धकेलण्याची गरज आहे.

Dhakēlaṇē

kāra thāmbalī āṇi tī dhakēlaṇyācī garaja āhē.

هل دادن

خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.

उचलणे

आम्हाला सर्व सफरचंद उचलावे लागतील.

Ucalaṇē

āmhālā sarva sapharacanda ucalāvē lāgatīla.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

सुधारणे

शिक्षक विद्यार्थ्यांची निबंधांची सुधारणा करतो.

Sudhāraṇē

śikṣaka vidyārthyān̄cī nibandhān̄cī sudhāraṇā karatō.

اصلاح کردن

معلم مقالات دانش‌آموزان را اصلاح می‌کند.

भाड्याने देणे

तो त्याचं घर भाड्याने देतोय.

Bhāḍyānē dēṇē

tō tyācaṁ ghara bhāḍyānē dētōya.

اجاره دادن

او خانه خود را اجاره می‌دهد.

जाणीव असणे

मुलाला त्याच्या पालकांच्या भांडणांची जाणीव आहे.

Jāṇīva asaṇē

mulālā tyācyā pālakān̄cyā bhāṇḍaṇān̄cī jāṇīva āhē.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

ट्रेनने जाणे

मी ट्रेनने तिथे जेणार आहे.

Ṭrēnanē jāṇē

mī ṭrēnanē tithē jēṇāra āhē.

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

व्यवस्थापन करणे

तुमच्या कुटुंबात पैसा कोण व्यवस्थापित करतो?

Vyavasthāpana karaṇē

tumacyā kuṭumbāta paisā kōṇa vyavasthāpita karatō?

مدیریت کردن

در خانواده شما کی پول را مدیریت می‌کند؟

कमी करणे

मला निश्चितपणे माझ्या तापमानाच्या खर्चांला कमी करायची आहे.

Kamī karaṇē

malā niścitapaṇē mājhyā tāpamānācyā kharcānlā kamī karāyacī āhē.

کاهش دادن

من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.

जाणे

तुम्ही दोघांनी कुठे जाता आहात?

Jāṇē

tumhī dōghānnī kuṭhē jātā āhāta?

رفتن

شما هر دو به کجا می‌روید؟

उभे राहणे

पर्वतारोही चोटीवर उभा आहे.

Ubhē rāhaṇē

parvatārōhī cōṭīvara ubhā āhē.

ایستادن

کوه‌نوردی روی قله ایستاده است.

चालणे

ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.

Cālaṇē

hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.

قدم زدن

نباید از این مسیر قدم زد.

विचारणे

तुम्हाला बुद्धिबळ खेळताना खूप विचारायचं असतं.

Vicāraṇē

tumhālā bud‘dhibaḷa khēḷatānā khūpa vicārāyacaṁ asataṁ.

فکر کردن

در شطرنج باید خیلی فکر کنید.