sich eignen
Der Weg eignet sich nicht für Radfahrer.
مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
verfehlen
Er hat den Nagel verfehlt und sich verletzt.
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
einsparen
Beim Heizen kann man Geld einsparen.
ذخیره کردن
شما میتوانید در هزینه گرمایش پول ذخیره کنید.
niederschreiben
Sie will Ihre Geschäftsidee niederschreiben.
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
kritisieren
Der Chef kritisiert den Mitarbeiter.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
mitteilen
Ich muss Ihnen etwas Wichtiges mitteilen.
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
tragen
Sie tragen ihre Kinder auf dem Rücken.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
wegmüssen
Ich brauche dringend Urlaub, ich muss weg!
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
unterstehen
Alle an Bord unterstehen dem Kapitän.
گزارش دادن به
همه سرنشینان به کاپیتان گزارش میدهند.
antworten
Sie antwortet immer als Erste.
پاسخ دادن
او همیشه اولین پاسخ را میدهد.
bestrafen
Sie bestrafte ihre Tochter.
مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
herumfahren
Die Autos fahren im Kreis herum.
چرخیدن
اتومبیلها در یک دایره میچرخند.