شدد
شدد على بيانه.
shadad
shadad ealaa bayanihi.
زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
تدور حول
عليك أن تدور حول هذه الشجرة.
tadur hawl
ealayk ‘an tadur hawl hadhih alshajarati.
دور زدن
شما باید از این درخت دور بزنید.
يسهل
العطلة تجعل الحياة أسهل.
yashal
aleutlat tajeal alhayat ‘ashal.
آسان کردن
تعطیلات زندگی را آسانتر میکند.
فقد
انتظر، لقد فقدت محفظتك!
faqad
antazir, laqad faqadt mahfazataka!
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
ساعد في النهوض
ساعده في النهوض.
saeid fi alnuhud
saeadah fi alnuhudu.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
عمل
هل بدأت أجهزتك اللوحية في العمل بعد؟
eamil
hal bada‘at ‘ajhizatuk allawhiat fi aleamal bieda?
کار کردن
قرصهای شما هنوز کار میکنند؟
يتجاهل
الطفل يتجاهل كلمات أمه.
yatajahal
altifl yatajahal kalimat ‘umahi.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
عرضت
عرضت أن تسقي الزهور.
earadat
earadat ‘an tusqi alzuhur.
پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
يدمر
الإعصار يدمر الكثير من المنازل.
yudamar
al‘iiesar yudamir alkathir min almanazili.
نابود کردن
گردباد بسیاری از خانهها را نابود میکند.
تحدث
الأمور الغريبة تحدث في الأحلام.
tahduth
al‘umur algharibat tahduth fi al‘ahlami.
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
سلمت
كلبي سلم لي حمامة.
salimat
kalbi salim li hamamat.
تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
يعود
لا يستطيع العودة وحده.
yaeud
la yastatie aleawdat wahdahu.
برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.