उठवणे
त्याने त्याला उठवला.
Uṭhavaṇē
tyānē tyālā uṭhavalā.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
जागा होणे
अलार्म घड्याळामुळे तिला सकाळी 10 वाजता जाग येते.
Jāgā hōṇē
alārma ghaḍyāḷāmuḷē tilā sakāḷī 10 vājatā jāga yētē.
بیدار کردن
ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار میکند.
सहभागी होणे
तो शर्यतीत सहभागी होतोय.
Sahabhāgī hōṇē
tō śaryatīta sahabhāgī hōtōya.
شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
ओलावून जाणे
दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.
Ōlāvūna jāṇē
durdaivānē, anēka prāṇyān̄cī gāḍīnē ōlāvūna jātē.
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
जबाबदार असणे
डॉक्टर उपचारासाठी जबाबदार आहे.
Jabābadāra asaṇē
ḍŏkṭara upacārāsāṭhī jabābadāra āhē.
مسئول بودن
دکتر مسئول درمان است.
काढणे
काळी उले काढली पाहिजेत.
Kāḍhaṇē
kāḷī ulē kāḍhalī pāhijēta.
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
बरोबर करणे
माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.
Barōbara karaṇē
mājhyā mālakānē malā barōbara kēlaṁ āhē.
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
भाषांतर करणे
तो सहा भाषांमध्ये भाषांतर करू शकतो.
Bhāṣāntara karaṇē
tō sahā bhāṣāmmadhyē bhāṣāntara karū śakatō.
ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
थांबवणे
स्त्री गाडी थांबवते.
Thāmbavaṇē
strī gāḍī thāmbavatē.
توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.
आश्चर्यांत येणे
तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.
Āścaryānta yēṇē
tinē bātamyī miḷālyāvara āścaryānta ālī.
شگفتزده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفتزده شد.
खोटं बोलणे
त्याने सगळ्यांना खोटं बोललं.
Khōṭaṁ bōlaṇē
tyānē sagaḷyānnā khōṭaṁ bōlalaṁ.
دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
मारणे
काळजी घ्या, त्या कुळधव्याने तुम्ही कोणालाही मारू शकता!
Māraṇē
kāḷajī ghyā, tyā kuḷadhavyānē tumhī kōṇālāhī mārū śakatā!
کشتن
مراقب باشید، با این تبر میتوانید کسی را بکشید!